"cadeira da" - Translation from Portuguese to Arabic

• كرسي

Porque é que não comes na cadeira da secretária?
لماذا لا تأكل وأنت تجلس على كرسي المكتب؟

Trabalho na minha cadeira da secretária e como no meu lugar.
أنا أعمل وأنا على كرسي المكتب وآكل وأنا في مكاني

Esta é a cadeira da Sufiya Parvez. Diz-me, para onde foste?
سيدي هذا كرسي صوفيا بارفيز أخبرني أين ذهبت؟

Não como na minha cadeira da secretária e não trabalho no meu lugar.
أنا لا آكل على كرسي المكتب كما لا أعمل وأنا في مكاني

O quarto do Declan... uma nova camada de tinta, tapetes limpos, vou buscar a cadeira da da minha avó.
غرفة ديكلان طلاء جديد وتنظيف السجاد بالبخار وان احضر كرسي جدتي الهزاز من العلييه

Ele caiu de cu na cadeira da bebé.
انه يشعر بتسطيح على مؤخرته على كرسي الطفلة

"Eu não vou pôr pioneses na cadeira da professora".
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.

Devo bater o tampo da sua cadeira da Sra. Brown?
هل أرتب الوسائد على كرسي السيدة براونز؟

A Alice ia levar uma cadeira da sala de estar para a sala de jantar, para termos mais uma cadeira e deu-lhe uma dor nas costas.
أليس حركت كرسي من غرفة الجلوس لغرفه الطعام... لتجلب كرسي إضافي... وقد أعياها ظهرها.

E quem tem o Feely, o Urso da Partilha, pode sentar-se na cadeira da Partilha.
ومن كان يحمل "فيلي" دب المشاركه يحصل على الجلوس في كرسي المشاركة

Senta-te na cadeira da menina crescida.
تفضلي بالجلوس في كرسي الفتاة الكبيرة.

- Piper, aquela era a cadeira da Paige. - Sim, eu sei, era feia.
(بايبر) أعتقد أن هذا كان كرسي (بايدج) أجل ، أعلم ذلك ، لقد كان بشعاً

A melhor cadeira da loja!
أفضل كرسي في الدكانِ.

É melhor deixares-me segurar a cadeira da Maddie, Joanie.
يجدر بك السماح لي بسحب كرسي لـ(مادي) يا (جوني)

Ficaste preso na cadeira da maquilhagem?
هل علقت على كرسي المكياج ؟

Isto é como no ano passado, quando falhou o travão da cadeira da Enid e ela acabou na nossa piscina.
حسنا, مثل السنة الماضية عندما توقفت كوابح عجلات كرسي (إنيد) عن العمل وبدأت بالتدحرج نحو مسبحنا

- Sim, e é. É a cadeira da minha mãe.
أجل، هذا كرسي أمي

Enganei-me outra vez! ? Enganei-me sobre nós, sobre o Thomas Gates... e tu gostas da cadeira da Rainha Ana!
مخطأ في شأننا مخطأ في شأن (توماس جيتس) ومخطأ بشأن كرسي الملكة

Porque é que não como na cadeira da secretária?
لماذا لا آكل على كرسي المكتب؟