"caia em" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقع في

Não podemos permitir que caia em mãos erradas.
لا نستطيع المخاطرة بأن تقع في الأيدي الخاطئة

Não pode deixar que a sua preciosa memória caia em mãos erradas, pois não?
فلا يُمكنك ترك ذكرياتك الثمينة تقع في الأيدي الخاطئة، أليس كذلك ؟

Até sabermos, não é bom que caia em mãos erradas.
حتي نعرف , ليست بفكره جيده ان تقع في اياد خاطئه