"cair isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسقطت هذه
• أوقعت هذه
• أوقعت هذا
• أوقعتَ هذه
• اوقعتى هذه
• اسقطت هذا
• اسقطت هذه
• أوقعتِ هذا
• أسقط هذا
• أسقطت ذلك
• أسقطت هذا

Você deixou cair isto.
اعتقد أنك أسقطت هذه.

Deixaste cair isto no meu carro.
أسقطت هذه في سيارتي

Você deixou cair isto em minha casa.
لقد أوقعت هذه عند البيت

Deixou cair isto...
أعتقد أنك أوقعت هذه

A sua mulher deixou cair isto na estação de serviço no Missouri,
زوجتك أوقعت هذا في موقف الشاحنات في ميزورا

Percy! Deixaste cair isto.
(بيرسي)، لقد أوقعتَ هذه

- Deixaste cair isto. Tinha de fazê-lo.
لقد اوقعتى هذه - تركتها عمداً -

Hei, deixaste cair isto.
مهلا، اسقطت هذا

Deixaste cair isto.
. لقد اسقطت هذه

Desculpe. - Deixou cair isto.
-لو سمحتِ ،لقد أوقعتِ هذا

Olá. - Deixou cair isto.
مرحبا ، لقد أسقط هذا

Tome, deixou cair isto no parque de contentores.
تفضّل، لقد أسقطت ذلك في ساحة الحاويات

Creio que deixou cair isto.
أعتقد أنك أسقطت هذا.

Penso que deixou cair isto, Sr. Fair Play.
أظنّك أسقطت هذه يا سيّد "اللعب النظيف".

Deixaste cair isto.
أنت... لقد أسقطت هذه

Acho que deixou cair isto. Meu Deus.
أظن بأنك أوقعت هذه

Acho que deixaste cair isto.
أظنك أوقعت هذه.

Deixaste cair isto.
لقد أوقعت هذه - إلتقاط جيد -

Acho que deixaste cair isto.
أعتقد أنك أوقعت هذا

Desculpe, deixou cair isto.
عذراً لقد أوقعت هذا

Deixou cair isto.
لقد أوقعتَ هذه

Desculpe... deixou cair isto.
أنستى ... لقد اوقعتى هذه

- E o senhor deixou cair isto.
- وانت اسقطت هذا.

Senhor. Deixou cair isto.
سيدي لقد اسقطت هذه

Deixaste cair isto.
أوقعتِ هذا.

O bicho-carpinteiro deixou cair isto no cemitério.
(كرومبير) أسقط هذا عندما طاردته خلال المقبرة

Deixas-te cair isto.
لقد أسقطت ذلك