"calmo aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هادئ هنا
        
    • الهدوء هنا
        
    • الجو هادئ
        
    Suponho que sim. Está muito calmo aqui. Isso deixa-me desconfortável. Open Subtitles يجب علي ان اكون كذلك المكان هادئ هنا ويشعرني بعدم الراحة
    Parece tudo calmo aqui em cima. Open Subtitles كل شيء هادئ هنا
    É tão calmo, aqui. Open Subtitles ياله من مكان هادئ هنا
    é muito agradável e... calmo aqui nos subúrbios. Open Subtitles انها لطيفة جدا و... الهدوء هنا في الضواحي
    Eu sempre acho tão calmo aqui em cima. Open Subtitles لقد احببت دائما الهدوء هنا
    Isto é muito calmo aqui. Open Subtitles الجو هادئ للغاية هنا.
    Tudo calmo aqui fora. Open Subtitles الجو هادئ من الأمام
    Entendido, está tudo calmo aqui. Open Subtitles تلقيت هذا ، كل شيء هادئ هنا
    - Tudo calmo aqui? Open Subtitles -المكان هادئ هنا
    Está calmo aqui. Open Subtitles أنه هادئ هنا
    Tudo calmo aqui. Open Subtitles كل شئ هادئ هنا
    Está calmo aqui. Open Subtitles أنه هادئ هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more