"calmo aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• هادئ هنا
• الهدوء هنا
• الجو هادئ

Suponho que sim. Está muito calmo aqui. Isso deixa-me desconfortável.
يجب علي ان اكون كذلك المكان هادئ هنا ويشعرني بعدم الراحة

Parece tudo calmo aqui em cima.
كل شيء هادئ هنا

É tão calmo, aqui.
ياله من مكان هادئ هنا

é muito agradável e... calmo aqui nos subúrbios.
انها لطيفة جدا و... الهدوء هنا في الضواحي

Eu sempre acho tão calmo aqui em cima.
لقد احببت دائما الهدوء هنا

Isto é muito calmo aqui.
الجو هادئ للغاية هنا.

Tudo calmo aqui fora.
الجو هادئ من الأمام

Entendido, está tudo calmo aqui.
تلقيت هذا ، كل شيء هادئ هنا

- Tudo calmo aqui?
-المكان هادئ هنا

Está calmo aqui.
أنه هادئ هنا

Tudo calmo aqui.
كل شئ هادئ هنا