"cara de alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجه أحدهم

Numa luta, temos de ter cuidado para não partir os ossinhos da mão na cara de alguém.
.. في المعركة , عليك أن تكون حذراً حتى لا تنكسر عظام يدك في وجه أحدهم

Depois, aponto uma arma à cara de alguém, e obrigo-o a levar-nos para casa.
و بعدها سأصوّب سلاحاً في وجه أحدهم و أُجبره على أخذنا للديار

E se tiveres vontade de chorar, gritar, ou destruir a cara de alguém, afasta-te.
.. واذا جاءتكِ الرغبة بالصراخ أو البكاء أو تقطيع وجه أحدهم امشي مبتعده

Adoro a adrenalina a correr quando minto na cara de alguém.
رباه! أحب اندفاع الأدرنالين في الجسم حين أكذب في وجه أحدهم

Pulveriza-se na cara de alguém, e ela adormece.
ترشه على وجه أحدهم ، و يغرق في النوم

Como a cara de alguém.
وكأنّه وجه أحدهم

Espero que tenhas feito isso na cara de alguém.
أفضل أن تكون على وجه أحدهم.