"card" - Translation from Portuguese to Arabic

• كارد
• الجهات

Quando atirei em Card, não foi em legítima defesa.
؟ عندما اطلقت على كارد لم تكن دفاعاً عن النفس

O Card está morto, Fi. Precisamos de sair daqui.
كارد ميت يا فينا و نحتاج مخرجاً من هنا على الفور

Uma: o Card não era o cavaleiro que a CIA pensava que ele fosse.
الأول: كارد لم يكن ذلك الفارس الأبيض الذي تظنه الوكالة

Fiquei a saber que colocaste o teu irmão nessa, não o Tom Card.
لقد سمعت بانك من وضع اخيك في الميدان و ليس توم كارد

Ele sabe que o Tom Card estava sujo e tem qualquer coisa com oficiais da CIA a quebrar regras.
إنه يعلم بأن توم كارد كان قذر و لديه شيئاً حول خرق ضباط الوكالة للقوانين

Tu rendes-te, ajudas-me na minha investigação nessa confusão do Tom Card.
و تساعدني في التحقيق بخصوص فوضى توم كارد

Mantiveram-nos todo este tempo, a fazer perguntas sobre a Riley e o Card.
لقد كانوا يستجوبونا طوال الوقت يسألون عن رايلي و توم كارد

O Card está morto, Fi, precisamos de sair daqui.
كارد ميت يا في نحتاج الآن طريقا للخارج

Mataste o Tom Card e os teus amigos ajudaram-te a escapar.
انت قتلت توم كارد وفريقك ساعدك على الهروب

Wild Card Wanda, venha cá.
حسنا، البرية كارد واندا تعالي لهتا، فتاة

- O Card agendou-a para 45 minutos. - Vá lá, Spotty, esta é para ti.
كارد حدد موعدها ب45 دقيقة - هيا يامشاكسة هذه لك-

Olá, gostaria de solicitar um Master Card, por favor.
مرحباً، أود أن أتقدم بطلب لماستر كارد

- Dou-te o número da secretária do Tom Card na CIA.
سأعطيكِ رقم (توم كارد) الضابط المسؤول عني بالـ(سي اي ايه)

Não, mas estava quando enterramos o irmão de Mike, graças ao Card.
(لا, لكن انا كنت هناك عندما دفنا اخو (مايك (الشكر لـ(كارد

TOM Card MENTOR DE MICHAEL NA CIA
توم كارد معلم مايكل في الوكالة

- Fui designado para investigar a morte do Tom Card.
لقد تم تكليفي بالتحقيق في مقتل توم كارد

Sabes o que Tom Card era para mim?
و تعلم ماذا كان كارد بالنسبة لي

Aqui, é a Wild Card Wanda, é isso mesmo.
هنا، انتي البرية كارد واندا هذا هو

Agora é Wild Card Wanda, Menina Wick.
اسم البرية كارد واندا الآن السيدة ويك

E eu tenho um Master Card.
و حصلت على ماستر كارد

Como não houve contacto do sequestrador, o nosso colega da Card pediu-nos ajuda.
بالنظر إلى عدم تواجد أي تواصل من المختطف فقد طلب زميلنا في الجهات الأصلية مساعدتنا