"carrion" - Translation from Portuguese to Arabic

• كاريون
• كارين

Disseste que o Carrion acessa qualquer PC.
استمع، لقد قلت ان كاريون يستطيع تجاوز اي حاسب

Foste tu que desenterraste Carrion e a puseste na minha secretária.
أنت من أزاح الغبار عن "كاريون" ووضعتها على مكتبي

Lembre-se do que está em causa para si, se não encontrar o programa Carrion.
تذكري ما على المحك بالنسبة لك إذا لم تجدي برنامج "كاريون"

O Carrion não funciona sem o meu toque mágico.
كارين لـاـ يمكن أن يعمل دون لمستي السحرية.

Nem o Carrion conseguiria invadi-la.
وحتي برنامج (كارين) لـايقدر علي إختراقة.

O que a Iniciativa planeia fazer com o Carrion?
ما الذي ستفعله المبادرة ببرنامج (كارين)؟

Esta é a Carmen Garcia Carrion.
-هذه كارمن غارسيا كاريون -كاريون

Na semana passada, a Padma referiu-se ao Carrion como se fosse uma pessoa.
بالأسبوع الفائت، (بادما) أشارت لـ (كاريون) على أنه شخص

Eles queriam que eu localiza-se um código de um programa que tu crias-te chamado Carrion
طلبوا من ايجاد رمز (لبرنامج كتبته يدعى (كاريون

Carrion teria milhões de pessoas inocentes desejando
لجعلت (كاريون) ملايين الناس الأبرياء يتمنون

Eu acho que tu não queres que eu saiba sobre o Carrion, e preferes ser despedido do que dizer-me o que é que ele faz.
(أعتقد أنك لا تريدني أن أعرف عن (كاريون وتفضل أن أطردك على أن تخبرني ماذا يقوم

Bem, ele veio aqui pessoalmente dizer-me para destruir o Carrion.
حسناً، لقد جاء الي هنا شخصياً (ليقول لي ان ادمر (كاريون

Estás certo que a Carrion consegue aceder à conta sem disparar os alarmes?
(اذا انت متأكد ان (كاريون يستطيع اختراق الحساب بدون ايقاف الانذارات؟

Deves trazer o programa Carrion daqui a dois dias.
في غضون يومين، يجب عليك (أن تأتي مع برنامج (كاريون

A Padma deve entregar o Carrion exactamente daqui a 36 minutos.
(يجب ان توصل (بادما كاريون" خلال 36 دقيقة بالضبط"

O Carrion não funciona sem o toque dela.
لـاـ يمكن أن يعمل برنامج (كارين)، دون ضغطة زرها.

Quando criaste o programa Carrion?
متي بدر بذهنك إنشاء برنامج (كارين) لأول مرة؟

A melhor pergunta seria quem activou o Carrion e o porquê.
حسناً، السؤال الأفضل، هو من أطلق برنامج (كارين) ولماذا؟

O que a Iniciativa planeia fazer com o Carrion?
ماذا تنوي المُبادرة فعله ببرنامج (كارين)؟

A Falcão deve ter alterado o Carrion para que, quando hackeássemos a Fundação...
لـابد أن الصقر قد قامت بتنبية (كارين)، وعندما قمنا بإختراق حساب مؤسسة (أماندا)،

Posso procurar o Carrion para vigiar a investigação.
لكن يمكنني الـإتصال بـ (كارين) لمتابعه التحقيقات،