Vai ver a casa dele e liga-me. - Está bem. | Open Subtitles | حسناً، اذهب للتحقق من منزله و بعدها اتصل بي |
É só dizeres, vou a casa dele e dou-Ihe uma sova! | Open Subtitles | عليك قول كلمة واحدة فقط سأذهب إلى منزله و أبرحه ضربا |
Vasculharam a casa dele e descobriram todo o andar de cima cheio de água salgada. | Open Subtitles | لقد فتشوا منزله و وجدوا طابقه العلوي مغمور بماء مملح |
Sim, alguém entrou na casa dele e atirou nele. | Open Subtitles | نعم ، شخصاً ما أقتح منزله و أطلق النار عليه. |
Estão a vigiar a casa dele e a escola há umas semanas. | Open Subtitles | لقد وضعت مراقبة فى منزله و مدرسته لعدة اسابيع |
Três homens invadiram a casa dele, e sufocaram-no com um saco de plástico. | Open Subtitles | اقتحم ثلاثة رجالٍ منزله و خنقوه بكيسٍ بلاستيكيّ. |
Arranja um mandato de busca para a casa dele e para o escritório. | Open Subtitles | سأسرّع عمليّة إستخراج المذكّرة القضائيّة لتفتيش منزله و مكتبه |
Então o Yukio sabe que estamos na casa dele e expulsou-nos, mas não antes de conseguir a localização dele. | Open Subtitles | أذن يوكيو يعلم بأننا في منزله و قام بأغلاقنا .. و لكن ليس قبل أن أحصل على موقعه |
Eles foram a casa dele e apanharam lá a Rita. | Open Subtitles | لقد ذهبا إلى منزله و قابلا (ريتا) بدلًا منه |
Temos unidades em casa dele e no banco. | Open Subtitles | وضعنا وحدات عند منزله و المصرف |