"casa pequena" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزل صغير
• بيت صغير

Nessa altura, estávamos a viver numa casa pequena em Carachi.
في تلك الأيام، كنا نعيش في منزل صغير جداً من غرفة واحدة في كراتشي

Mora numa casa pequena na periferia de Dallas... há 18 anos, com a mulher.
عاش فى منزل صغير خارج دالاس ل 18 عام مع زوجته

Arranjei um bom trabalho, pedi um empréstimo e comprei uma casa pequena.
لدي عمل جيد و اقترضت المال لأحصل على منزل صغير.

Ele vive numa casa pequena perto daquele mercado grande.
إنها تعيش في بيت صغير قريبا من السوق.

Sonha com uma casa pequena, mais pequena do que a Casa da Colina?
هل تشتاق إلى بيت صغير شيء أصغر من بيت التل؟

Precisamos de uma casa pequena com um quintal... para que possamos plantar flores e sentarmo-nos à sombra... e beijarmo-nos sob as estrelas.
نحن نحتاج إلى منزل صغير بحديقة... لكي نزرع الأزهار ، ونجلس في الظل ونتبادل القبل تحت ضوء القمر

Não, era uma casa pequena em Hollywood.
لا، منزل صغير. في هوليود. أخذت للمنزل.

Vivo numa casa pequena em Garfield Ridge...
ولقد سكنت في منزل صغير في قارفيلد ريدج

Uma casa pequena... uma vedação branca...
...منزل صغير ...سياج أبيض

Uma casa pequena.
منزل صغير.

Se você puder poupar alguns dias a visitar-nos em Som Sarovar, temos lá uma casa pequena; alguns dias juntos, seria agradável
ماذا لو قضيتم معنا بضعة أيام لزيارتنا في سوم ساروفار، لدينا بيت صغير هناك، ان قضينا بضعة أيام سوية، سيكون ذلك رائع جدا

Isso significa que é uma casa pequena cheia de ervas daninhas.
هذا يعني بيت صغير مليئ بالحشائش

Uma casa pequena. Poucos quartos.
بيت صغير و بضعة غرف

Uma casa pequena, perto do mar.
بيت صغير , وبعض الماء