É ele que não quer que cases com o Ryan. | Open Subtitles | إنه الشخص اللذي يريد منك أن لا تتزوجي راين |
Não digo que tens que ser cozinheira, tal como ela, ou que quero que te cases com um motorista. | Open Subtitles | لا أقول أن عليك أن تطبخي بمهارتها أو أن تتزوجي سائقا |
Estás a cometer um grande erro. Não te cases com este homem. | Open Subtitles | أنت تفعلين خطئاً كبيراً لا تتزوجي من هذا الشخص |
A Lux não quer que te cases com o Ryan. | Open Subtitles | حسنا ، لكس لا تريد منك أن تتزوجي راين |
"Não cases com ele, nunca mais largas o fogão!" | Open Subtitles | لا تتزوجي من هذا الرجل ، و إلا سيُقيّدكِ إلى الموقد |
Quando cresceres, não te cases com nenhum miúdo pelintra com pretensões a uma quinta que ainda nem construiu, fica antes aqui. | Open Subtitles | عندما تكبرين لا تتزوجي احمقاً يحلم بالذهاب للغرب والقيام بالزراعة وبناء منزل هناك لا تفعلي هذا |
O dedo diz-te "Não cases com o Dwayne. " | Open Subtitles | إصبع قدمك يحاول أن يقول لك ."ألا تتزوجي "دواين |
A minha mãe estava certa, não cases com um surfista. | Open Subtitles | كانت أمي محقة, لا تتزوجي براكب أمواج |
Nunca cases com um homem que não goste da mãe. | Open Subtitles | لا تتزوجي أبداً رجلاً لا يحب والدته. |
Pela sobrevivência, Janice, por favor, não te cases com este homem. | Open Subtitles | بحقّ الله، (جانيس)، أرجوكِ لا تتزوجي من هذا الشخص. |
Eu disse-te em 1976. "Não cases com o Walter Malby." | Open Subtitles | -أخبرتك ، أخبرتك في 1976 لا تتزوجي (والتر مالبي ) |
Nunca cases com um viciado no trabalho, etc., etc..." | Open Subtitles | "لا تتزوجي أبداً من مدمن عمل" ..إلخ.. |
"Não cases com o Joseph". | Open Subtitles | " لا تتزوجي جوسيف " |