"certa em relação" - Translation from Portuguese to Arabic

• محقة بشأنك
• محقة حول

E o que achas da possibilidade de eu estar certa em relação a ti?
ماذا عن احتمال أني محقة بشأنك ؟

Parece que a minha mãe estava certa em relação a ti.
أظن أمي كانت محقة بشأنك

Estava certa em relação a vós.
كنتُ محقة بشأنك

Não sinto orgulho por estar certa em relação à sua mãe.
لست سعيدة أبدا بحقيقة أنني كنت محقة حول أمك

Tu estavas certa em relação a salvar a rapariga.
لقد كنت محقة حول انقاذ الفتاة