| James, tem certeza que sabe o que está fazendo? | Open Subtitles | جيمس ، هل أنت متأكد أنك تعرف ما تقوم به ؟ |
| Sr. Bartholomew, tem a certeza que sabe quem sou eu? | Open Subtitles | سيد "بارثلميـو" هل أنت متأكد أنك تعرف من انا ؟ |
| Tem a certeza que sabe o que faz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تعرف ما تفعل؟ |
| Tenho a certeza que sabe que o Marty adorava falar. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تعرف أن " مارتي " كان يحب الثرثرة |
| Tem a certeza que sabe o que está a fazer? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تعرف ما تفعله؟ |
| Como tenho a certeza que sabe, fui retirado de tal inquérito. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تعلم أنه تم إبعادي من التحقيق |
| Com certeza que sabe, Sr. Vice-presidente, que conspirar para cometer perjúrio é crime. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تعلم يا سيدى ...أن التآمر لإرتكاب القسم زوراً يُعتبر جريمة |
| Tem a certeza que sabe onde O pode encontrar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تعرف مكانه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 