"chamarmos a polícia" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتصل بالشرطة
• اتصلنا بالشرطة

É melhor chamarmos a Polícia e deixá-la tratar disto.
اسمعى ، من الأفضل أن نتصل بالشرطة لتعتنى بالأمر

Acha que não a podemos matar depois de chamarmos a Polícia.
أتظني بأننا لا نستطيع أن نطلق النار عليك بعد أن نتصل بالشرطة

Tirei uma fotografia com o telemóvel, antes de chamarmos a Polícia.
لقد أخذتُ صورة بجوالي قبل أن نتصل بالشرطة

Se chamarmos a Polícia, vão descobrir quem tu és.
لماذا؟ لأننا إن اتصلنا بالشرطة فسيعرفون هويتكِ الحقيقية

Se chamarmos a Polícia, ele morre.
اذا اتصلنا بالشرطة فسيموت بالتأكيد أنا لا أقول أن الأمر يعجبني

- É melhor chamarmos a Polícia. - Não.
ربما من الأفضل أن نتصل بالشرطة.

A Joyce sugeriu que viesse cá antes de chamarmos a Polícia.
و تقترح "جويس" أن تأتى إلى هنا قبل أن نتصل بالشرطة

Muito bem acho que está na altura de chamarmos a Polícia.
حسناً، حان الوقت لكي نتصل بالشرطة

- É melhor chamarmos a Polícia. Durante o nosso próprio assalto?
في الأعلى , يجب أن نتصل بالشرطة - نتصل خلال عملية سطونا -

Talvez chamarmos a Polícia, ou alguém assim.
كأن نتصل بالشرطة أو أحد من هذا القبيل

Ninguém vai a lado nenhum até chamarmos a Polícia.
لن يذهب أحد حتى نتصل بالشرطة.

Se chamarmos a Polícia, o Sr. Poe ou os Bombeiros Municipais, aquele suposto assistente ter-nos-á nas suas mãos antes de chegarem à minha porta.
لا. إن اتصلنا بالشرطة أو بالسيد "بو" أو بقسم الإطفاء الرسمي، فسينال المدعو مساعد المختبر ذاك منا