Tivemos álgebra juntos até teres chumbado. | Open Subtitles | نحنُ كنا في نفس فصل الجبر سوياً حتى رسبت |
Pensava que tinhas chumbado no exame de condução. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك رسبت في اختبار الحصول على رخصتك للقيادة |
Não acredito que tenha chumbado. | Open Subtitles | يا للهول ، لا أصدق أنك رسبت |
190 de QI. Tinha chumbado no liceu quando o conhecemos. | Open Subtitles | مستوى ذكاؤه 190، وكان يرسب في المدرسة الثانوية عندما قابلناه |
Devia tê-lo chumbado, mas não o fiz. | Open Subtitles | وكان يجب ان اجعله يرسب , ولكني.. |
- Não tinhas chumbado a matemática? - Menti. | Open Subtitles | أعتقدت أنكِ رسبتِ في الرياضيات - لقد كذبت - |
Deve ter chumbado. | Open Subtitles | لا بد أنكِ رسبتِ |
Senão, tinhas chumbado. | Open Subtitles | وإلا رسبت في الإختبار |