"cip" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بمعالجة تداخل القنوات
        
    • معالجة تداخل القنوات
        
    • رمز التعريف
        
    Se ele não tem o módulo CIP, quem tem? Open Subtitles إن لم يكن يملك جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات فمن يملكه؟
    Consiga também o módulo CIP e estaremos fora de perigo. Open Subtitles بإيجاد جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات وحينئذٍ قد نتخلص من المأزق
    Temos o dispositivo CIP. Open Subtitles جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات بحوزتنا
    Ainda não, mas acham que o dispositivo CIP está a ser utilizado. Open Subtitles ليس بعد، لكنهم يعتقدون بأن جهاز معالجة تداخل القنوات يتم استخدامه
    De outra maneira, nunca vão apanhar o dispositivo CIP. Muito bem. Open Subtitles عدا ذلك، لن تحصل أبداً على جهاز معالجة تداخل القنوات ذاك
    E encontrei um fragmento de código que acho que pode ser um resíduo da intrusão com o CIP. Open Subtitles ووجدت رمزاً والذي أعتقد بأنه مخلفة لتطفل جهاز معالجة تداخل القنوات
    - Estamos a receber um CIP. Open Subtitles نتلقى رمز التعريف
    O Almeida é a única pista viável que temos para recuperar o dispositivo CIP. Open Subtitles الميدا هو الدليل الوحيد المتوفر لاسترجاع جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات
    Temos o módulo CIP. Open Subtitles لدينا جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات
    Parece que ele contratou o Almeida para construir o módulo CIP. Open Subtitles يبدو بأنه أتفق مع (ألميدا) لبناء جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات
    O Juma queria o módulo CIP e estava disposto a pagar por ele. Não acredito em ti. Open Subtitles (جمعة) أراد جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات وكان راغباً بالدفع له
    Bem, talvez este homem, Almeida, nos diga onde encontrar o dispositivo CIP. Open Subtitles لربما هذا الرجل (ألميدا) سيخبرنا أين نجد جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات
    O que interessa é que o Tony era suposto estar sempre perto do módulo CIP. Open Subtitles ومغزى الحديث، بأنه كان يُفترض لـ(توني) بأن يبقى قريباً من جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات طوال الوقت
    O dispositivo CIP permitiu-nos tomar controlo do tanque principal. Open Subtitles جهاز معالجة تداخل القنوات مكننا من السيطرة على الخزانات الرئيسية
    Toda a N.S.A. anda a vasculhar a firewall à procura da próxima quebra do dispositivo CIP. Open Subtitles وكالة الأمن القومي بأكملها مشطت جدار الحماية بحثاً عن التسلل القادم من جهاز معالجة تداخل القنوات
    - Pode estar a usar o dispositivo CIP. Open Subtitles قد تكون من يُشغّل جهاز معالجة تداخل القنوات
    Parem o módulo CIP. Comecem a guardar os dados. Open Subtitles افصل وحدة معالجة تداخل القنوات وابدأ بالتفريغ
    Nada de intrusão do CIP, a firewall está segura. Open Subtitles لا يوجد دخول لوحدة معالجة تداخل القنوات جدار الحماية مؤمّن
    Talvez houvesse uma avaria no dispositivo CIP. Open Subtitles لربما كان هنالك عطلاً في وحدة معالجة تداخل القنوات
    - Preparar para enviar CIP. Open Subtitles -إستعدوا لإرسال رمز التعريف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more