"coisas de que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأشياء التي
• الأمور التي
• أشياءً
• بالأشياء التي
• الاشياء التى لا
• الأشياء التى

É o outro lado das coisas de que gostamos.
هذا هو الجانب الأخر من الأشياء التي نحبها

Como coisas de que gostas, coisas de que ela gosta.
مثل الأشياء التي تحبها أنت الأشياء التي تحبها هي

De repente, as coisas de que o Buddy falara antes, fizeram sentido.
فجأة، الأشياء التي تحدث عنها بادي من قبل صنعت لدي مفهوما.

Isto porque, quando procuramos informações, aumentamos o poder de fazer algo sobre as coisas de que temos medo.
وهذا يرجع إلى أننا عندما ننقب عن المعلومات نزيد من قوتنا للتعامل مع الأمور التي ترهبنا.

Não, nesse caso ela começaria a fingir gostar de coisas de que não gosta para me fazer sentir melhor, o que fará com que ela se sinta pior, não será culpa minha, eu culpá-la-ei.
كلاّ، حينها ستبدأ التظاهر بأنّها تحبّ أشياءً لا تحبّها فعلاً فقط لتجعلني أشعر أفضل وهذا سيجعلها تشعر بالسوء أكثر

Querer que a rapariga goste de mim, antes de lhe contar as coisas de que me envergonho.
أو الانتظار حتى تعجب بك الفتاة قبل أن تخبرها بالأشياء التي لست فخورًا بفعلها؟

Sim, esse pequenote viu umas coisas de que não me orgulho.
أجل ذلك الصغير رأى بعض الأشياء التي لست فخوراً بها

Spike TV, traz-lhe as coisas de que os homens gostam.
سبايك تي في مليئة بـ الأشياء التي يحبها الرجال

Se não tens quem te mostre como conseguir as coisas de que precisas e ficares afastado daquilo que não precisas, estás tramado.
ان لم يكن عندك أحد لكي يريك كيف تحصل على الأشياء التي تريدها والبقاء بعيدا عن الأشياء التي لا تريدها

Esta é uma das coisas de que vamos rir amanhã.
هذا واحدة من هذه الأشياء التي سنضحك عليها غدا

Contudo, as coisas de que ele gosta, ele não consegue pagar.
مع ذلك، الأشياء التي يحبها والدك لا يمكنه تحمل تكلفتها

Pois, mas há certas coisas de que não temos muitas saudades.
نعم، ولكن ربما هناك بعض الأشياء التي لن نفتقدها كثيراً.

Mas, sinceramente, tenho uma porrada de coisas de que me arrepender.
ولكن صدقاً، لديّ الكثير من الأشياء التي أندم عليها الآن

Mãe, o pai faz várias coisas de que tu não gostas.
أمّي، هناك الكثير من الأشياء التي لا تحبيها في والدي

Isto é o tipo de coisas de que faz sentido mantermo-nos afastados, porque podem contaminar-nos.
هذه هي الأشياء التي من المنطقي بالنسبة لنا أن نبقى بعيدين عنها لأنه من الممكن أن تلوثنا

Tudo aquilo que o rodeia neste momento, na sua vida, incluindo as coisas de que tanto se queixa, você atraiu.
إن جميع ما يحيط بك الآن في حياتك بما فيه الأمور التي تتذمر منها فإنك أنت الذي جذبتها

Mas tu não gostas das coisas de que nós gostamos e nós não sabemos conversar sobre as coisas de que tu gostas.
لكنك لم تحب الأشياء التي نحبها و لا نعرف كيف نتحدث عن الأمور التي تحبها أنت

Bem, tomamos por garantidas as coisas de que mais precisamos:
حسناً, نحن نأخذ بالاعتبار الأمور التي نحتاجه بشدّة

Seja como for, já fiz coisas de que me arrependi.
أياً كان ، حقاً فقد فعلت أشياءً أتمنى لو لم أفعلها

Pegam em coisas de que gostam.
‫يمسكون بالأشياء التي يهتمون بها

... adedicar-teàliteratura e a todas as coisas de que nada sabes.
مجنبا نفسك القاء المحاضرات وكل تلك الاشياء التى لا تعرف شيئا عنها

Os seis maiores arrependimentos, as coisas de que mais nos arrependemos na vida: Primeira — e de longe — a instrução.
حسناً أكثر 6 أمور نندم عليها .. الأشياء التى نندم عليها في هذه الحياة : كان التعليم في المرتبة الأولى.