Qual é a sua relação com Bill Parrish... e de onde vem a sua influência sobre o nosso presidente? | Open Subtitles | وما علاقته مع بيل باريش والأهم ما تأثيره على رئيس مجلس الإدارة |
Para Vince Papale, nosso vizinho, que, daqui a dois dias, vai estar em campo a jogar com Bill Bergey. | Open Subtitles | إلى فينس بابالي ، ابن المنطقة الذي سيبدأ بعد يومين من الآن بالنزول الى الحقل و اللعب مع بيل بيرجي |
O Dr. Abram Hoffer trabalhou com Bill W, o fundador dos Alcoólicos Anónimos e Bill W e Abram tornaram-se bons amigos. | Open Subtitles | اشتغل الطبيب (إبراهم هوفر) مع (بيل دبليو) مؤسّس "مُدمِن الكحول المجهول"، و أصبح (بيل دبليو) و (إبراهم) صديقين مُقرّبين. |
Existe uma longa e sórdida história sobre levar as cores para debaixo de água. Começa há 88 anos, com Bill Longley e Charles Martin, que tentaram tirar a primeira fotografia a cores debaixo de água. | TED | لذا نجد أن هناك تاريخ طويل وبائس لإحضار الألوان تحت الماء، وهو بدأ قبل 88 عاماً مع "بيل لونجلي" و"تشارلز مارتن"، الذين كانوا يحاولون التقاط أول صورة ملونة تحت الماء. |
Este menino, Peter Sweeney, desaparece, e isto está tudo relacionado com Bill Carlton. | Open Subtitles | حسنا هذا الصبي الصغير, بيتر سويني , اختفى وهذا كله متصل ب بيل كارلتون بطريقة ما |
Isto tem algo a ver com Bill Carlton. | Open Subtitles | نعلم بأنّ له علاقة ب بيل كارلتون |
- Preciso de falar com Bill Buchanan. | Open Subtitles | أريد الحديث مع (بيل بيوكانان)، هل هو هنا؟ |
Trabalhei com Bill todos os dias durante dois anos. Nos éramos incrivelmente próximos. | Open Subtitles | عملتُ مع (بيل) كلّ يوم لعامين كنا قريبين للغاية. |
Por acaso, senti o mesmo com Bill Westerly do condomínio. | Open Subtitles | -صحيح؟ أتعلم، كنتُ في الحقيقة أشعر بذلك مع (بيل ويسترلي) مِنَ مجلس الـ "كوندو"، أيضاً. |
Falarei com Bill e dir-te-ei alguma coisa. | Open Subtitles | سأتحدث مع بيل و أعود إليك. |
Não te metas com Bill Boss. | Open Subtitles | لا تعبث مع بيل بوس |
Acabei de falar com Bill Buchanan da CTU. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع (بيل بيوكانان) من الوحدة |
Tenho que dizer que concordo com Bill. | Open Subtitles | -مضطّر أن أقول، إني أتفق مع (بيل ) |
Consegui encaixar-te no Real Time com Bill Maher! | Open Subtitles | سجلتك في (الوقت الحقيقي مع (بيل ماه |
- Concordo com Bill. | Open Subtitles | -أتفق مع (بيل ) |