"com um toque de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع لمسة من
• مع قليل من

É Theodor Reik com um toque de Charles Manson.
"إنه "ثيودور رايك" مع لمسة من "تشارلز مانسن

É ravioli de camarão com molho de cilantro ponzu com um toque de gengibre picado.
هذه رافيولي مع الروبيان في صلصة الكيلانترو بونزو مع لمسة من

Em caso de dúvida: saltos, pele, mas com um toque de feminilidade.
ما هو الاختيار: الكعب، والجلود، ولكن مع لمسة من الأنوثة.

Quer chá Oolong com um toque de leite, mas ela vai querer ver a deitares o leite.
الشاي الصيني الاسود مع قليل من الحليب ، لكنها تريد ان تراك وانتي تضيفين الحليب

Sê humilde, autodepreciativo com um toque de superioridade intelectual.
فقط عليك أن تكون متواضع ، منكر لذاتك مع قليل من التفوق الفكري

Eu preparei um francês tostado com um toque de creme.
لقد "حضرت" قهوة تحميص فرنسي مع قليل من الكريمة

Foi humilde, inspirador, com um toque de humor seco no final.
كان متواضعا و ملهما مع لمسة من الدعابة بالنهاية

Atravessarei a rua para dar água aos cavalos e duplo meio-café macchiato com um toque de canela para mim.
لأجلب بعض الماء للأحصنة وفول الصويا المزدوج والقهوة الماكياتو المخففة مع لمسة من القرفة لأجلي

Acho que ela é discreta, com um toque de irrisório.
لم تكن مخفية تماما مع الفن الخاص أعتقد أن التقليل مع لمسة من الخيال

Uma avalanche com um toque de "Mio Amore."
...أفالنش " مع لمسة من " " ميو أمور "

95% de dióxido de carbono, com um toque de árgon.
تكوين الغلاف الجوي للارض : 78% نيتروجين , 21% اوكسجين و1% من عناصر اخري ### (%ثاني اوكسيد الكربون) بنسبة 95 مع قليل من (الارجون)