"com uns tipos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مع بعض الرجال
        
    • مع بعض الشباب
        
    • مع شباب
        
    Um amigo meu meteu-se em problemas com uns tipos e precisou quem falasse com eles. Open Subtitles وقع صديقي في مشكلة مع بعض الرجال ويحتاج لشخص ليتفاهم معهم.
    - Falava com uns tipos com sotaque russo. Open Subtitles لكن تمكنت من سماعه بالداخل يتكلم مع بعض الرجال كانت لكنتهم روسية
    Desculpem o atraso. Deparei com uns tipos muito grandes. Open Subtitles آسف علي التأخير تشاجرت مع بعض الرجال
    Andava com uns tipos. Tivemos uma luta com outros tipos. Open Subtitles كنت مع بعض الشباب,وتعاركنا مع شباب اخرين
    Comecei a falar disto com uns tipos no Natal. Open Subtitles بدأتُ شيئاً مع بعض الشباب خلال العطلة
    Jogas num parque com uns tipos que trabalham numa lavagem de carros. Open Subtitles انت تلعب في مواقف سيارات مع شباب يعملون في غسيل السيارات
    Da última vez que te vi, ias falar com uns tipos. Open Subtitles آخرمرّةرأيتك... كنت ستتحدث مع بعض الرجال.
    Eu não tinha a quantidade que ele queria, meti-o em contacto com uns tipos de Stockton. Open Subtitles لذا وضعتُه على إتّصال مع بعض الرجال الجادّين الذين أعرفهم في (ستوكتون).
    E depois tenho uma reunião com uns tipos informáticos quaisquer que querem fazer uma coisa na Internet. Open Subtitles وبعدها كانت لدي مقابلة مع شباب الإنترنت والذين يرغبون بالقيام بمشروع بالإنترنت.
    Estudei com uns tipos que trabalham para o Birch. Open Subtitles ارتدت المدرسة مع شباب يعملون لدى (بيرتش)، أتريدني أن...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more