"comedores" - Translation from Portuguese to Arabic

• آكلي
• أكلة
• اكل
• الآكلة

Isso é bom, especialmente se algum dia tiver de te comer... porque os vegetarianos são mais saborosos que os comedores de cadáveres.
هذا شيء جيد خصوصاً إذا اضطررت أن آكلك لأن النباتيون مذاقهم أطيب من آكلي الجيفة

Vou levar isto se vais jogar fora, pois em nossa casa, somos comedores de trigo.
أنا سآخذُ هذه إذا كنتِ سترميهم بعيداً, لأنّه في منزلنا ,, نحن آكلي القمح.

Somos uma família de incendiários, comedores de veneno e prostitutos na Internet.
نحن عائلة تضرم النار آكلي السموم و عاهرات على الأنترنت

Os comedores de pecados eram anti-sociais, marginais.
أكلة الذنوب كانوا المنبوذين إجتماعيا, بالعصور الوسطى

Ele está cuidadoso com o seu rival, porque nesta altura do ano os machos transformam-se de pacíficos comedores de bambu em potenciais assassinos.
هو يحذره من المنافسه، في هذا الوقت من السنة الذكور يتحولون من أكلة الخيزران المحب للسلام إلى قتلة محتملين.

Sem barulho da cidade, sem ogres comedores de carne, sem poluição.
لا ازعاج المدينة ولا غول اكل للحم و لا تلوث

E coisas que comem coiotes comedores de caras e coisas que comem as coisas que comem...
و أشياء تأكل الذئاب الآكلة للحم نعم، نحن فهمناها

comedores de lixo e idiotas a defecarem em frente uns dos outros e é aqui que a minha filha se sente em casa.
آكلي القمامة والحمقى الذين يقضون حاجتهم أمام بعضهم. وهنا تشعر أبنتي بالأنتماء.

E eu pergunto, então, o que é que o seu médico diz a todos os comedores de carne que também têm hipotiroidismo?
فأقول، إذاً، ماذا يقول طبيبك لكل آكلي اللحم ولديهم قصور الدرقية؟

E agora o mais voraz de todos os comedores de plâncton surge das profundezas... o bacalhau do Árctico.
والآن أكثر آكلي العوالق نهماً يسبح صاعداً من الأعماق... سمك القدّ القطبي الشمالي

Os anormais comedores de olhos.
أولئك المسوخ آكلي العيون

- Malditos comedores de alho!
يا آكلي الثوم الملاعين

Era o covil dos 'comedores de lótus'.
ماذا؟ - كانوا هؤلاء آكلي زهرة اللوتس -

Todos os comedores de insetos o confirmaram. E agora?
-ودعم جميع آكلي الحشرات الآخرين حجتها

Outros comedores de peixes aproveitam-se com ousadia.
غيرها من أكلة الأسماك يستفيدون من هذه الجرأة.

Eles são comedores de carne e garras grandes
إنهم أكلة لحوم. بمخالب كبيرة

Há comedores de carne pintados por todo o lado.
هناك أكلة اللحم في كل مكان

Porque permites que 85 milhões de comedores de pipocas te controlem.
لانك تسمح لــ 85 مليون اكل فيشار بان يوجهوك الى هذا الطريق او ذاك

O concurso da Miss América, o... concurso de comedores de cachorros de Coney Island.
موكب ملكة جمال امريكا, و... كوني ايلاند مسابقة اكل الهوت دوغ,

Podemos ter essa conversa quando não estivermos cercados por comedores de carne?
... هل يمكننا القيام بهذه المحادثة عندما لا نكون محاطين بالديناصورات الآكلة اللاَحمة؟