"comer o" - Translation from Portuguese to Arabic

• نأكل
• ستأكل
• على أكل
• أن آكل
• ستأكلين
• تأكل ما
• آكلُ
• عن أكل
• سوف تأكل

Vamos comer o perú. - Anda, vamos por a mesa.
جيم لما لا نذهب و نأكل هذا الديك الرومي؟

costumamos comer o que há no menu local.
لذلك نأكل معظم الوقت ما على قائمات الطعام المحلي.

Se forem os leões, vão comer o búfalo da esquerda, por isso eles ficam, e são os dois búfalos que atravessam.
إذا ذهبت الأسود، ستأكل الحيوان البري في اليسار، لذا ستبقى وسيعبر الحيوانان البريان بدلاً منهما

Raptei o carteiro e obriguei-o a comer o Pennysaver.
خطفت ساعي البريد وأرغمته على أكل صحيفة الـ بينيساسفر أجل قرأت عن هذا في بينيسايفر الأسبوع التالي

Eles serviram rabos de lagosta e eu quero comer o seu.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

Hei, miúda. Queres comer o teu pão de milho?
أيها الفتاة، هل ستأكلين خبز الذرة خاصتك؟

- Não? Não te deixa comer o que quiseres.
وقال انه لن يسمح كنت تأكل ما تريد.

A comer o meu almoço.
- أنا كُنْتُ فقط آكلُ غدائَي،سيدي

Elas não vinham cá depois das 18h e eu parava de comer o teu batom.
أختاك لا يأتون بعد السادسة ، وسأتوقف عن أكل أحمر شفاهك

Vai comer o devido chocolate no devido dia.
سوف تأكل الشوكولا الصحيحة في اليوم الصحيح.

Nós, enquanto sociedade, estamos a comer o dobro da carne que comíamos nos anos 50.
نحن كمجتمع نأكل ضعفين من اللحوم مما كنا عليه خلال الخمسينيات.

Vais comer o que tiver. O que nós comemos.
ستأكل ما لدينا فقط ستأكل ما نأكل نحن

soube que estaria a comer o doce na fotografia.
والآن علمت أنها ستأكل الحلوى في الصورة

Não é pelo menos divertido poder comer o que quiser?
أليس الامر على الاقل ممتعا قليلا ان تكوني قادرة على أكل اي شئ تريدينه

Não é o rapaz que costumava comer o lixo no quintal?
أليس هو ذاك الولد الذي إعتاد على أكل الأوساخ بالفناء الخلفي؟ -نعم

Sabes que um dos meus maiores prazeres na vida é comer o pequeno-almoço e ler a página de desporto.
أنت تعرف ، واحدة من أكبر المتع فى حياتى هى أن آكل إفطارى وأنا أقرأ صفحة الرياضة

Preciso de comer o bonito, _BAR_ para não perder as forças.
... يجب أن آكل التونة يجب ألا أفقد قواي ...

Como se fosse uma espécie de bufete à discrição nas nuvens e as pessoas fizessem o que lhes mandavam para poderem comer o que quisessem atrás das portas do Céu.
مثل نوع الذى يقول أنك ستأكلين وراء تلك السحب والناس يفعلون ما يُقال لهم لذا يمكنهم أن يأكلوا كما يريدون وراء الأبواب اللؤلؤية

É uma questão de comer o que apanhas antes que outro o faça.
إنها مسألة وقت بأن تأكل ما تصطاده قبل أن يأكله دب آخر