Discover our services in

    "como é que se diz" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تقول
        
    • ما هي الكلمة
        
    • ما الكلمة
        
    • كيف تقولونها
        
    • كيف تقولوها
        
    • كيف تقولينها
        
    • كيف يقولون
        
    • كيف نقول
        
    • ماذا تسمينه
        
    Como é que se diz "bom e mau policia" em árabe? Open Subtitles كيف تقول شرطي سـيء شـرطي جيد بالعربية "ASH"
    Como é que se diz adeus a alguém sem quem não se consegue viver? Open Subtitles " كيف تقول وداعاً لشخص لا تتخيل العيش بدونة ؟ "
    Ouça, Como é que se diz "empurra" em francês? Open Subtitles اسمع، كيف تقول "ادفعي" بالفرنسية؟
    Como é que se diz... Open Subtitles ما هي الكلمة التي أبحث عنها ؟
    Como é que se diz em inglês? Open Subtitles كيف تقولونها بالأنجليزيه ؟ ؟
    - Como é que se diz em alemão? - Soziologie. Open Subtitles كيف تقولوها فى المانيا؟
    Você está, esta noite... Como é que se diz, radiante. Open Subtitles تبدين , كيف تقولينها, متألقة الليلة.
    Percorremos metade do mundo, para sentir a exótica civilização de há alguns séculos, e a primeira coisa que perguntamos é: "Como é que se diz "pila"?" Open Subtitles تقطع مسافة نصف العالم لتجربة حضارة مختلفة، وأول سؤال لك هو "كيف يقولون "براز" هنا؟"
    Como é que se diz, "sai da merda do caminho" em Chinês? Open Subtitles كيف نقول "ابتعدوا عن الطريق بالصيني"؟
    Como é que se diz, "Epá, desculpa lá ter-te torturado"? Open Subtitles كيف تقول " جى ,أسفة أنى عذبتك "
    Como é que se diz "cheira mal", mesmo? Open Subtitles مقرف , كيف تقول مقرف ؟
    Como é que se diz "milhares"? Open Subtitles كيف تقول ألف مرة أخرى مليونا
    Como é que se diz isso a alguém com o nosso sangue? Open Subtitles كيف تقول هذا لشخص من دمك ؟
    Como é que se diz "bingo" em romeno? Open Subtitles كيف تقول " نجحت " بالرومانية ؟
    Como é que se diz "escravo sexual" em espanhol? Open Subtitles كيف تقول "عاهرة سجن" بالإسبانية؟
    Como é que se diz "não me mates" em inglês? Open Subtitles كيف تقول "لا تقتلني" بالإنجليزية؟
    Como é que se diz...? Open Subtitles ما هي الكلمة المناسبة؟
    Como é que se diz? Open Subtitles كيف تقولونها 'بالأنجليزيه'؟
    Como é que se diz? Open Subtitles كيف تقولوها ؟
    Como é que se diz: "Talvez possamos voltar a sair um dia destes?" Open Subtitles إذن كيف يقولون "يمكننا أن نفعلها مجددا بعض الوقت"؟
    Como é que se diz "feliz" em linguagem gestual? Open Subtitles كيف نقول... نشير بكلمة "متحمسة"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more