"como poderia eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أمكنني
• كيف كان لي أن

Como poderia eu ter feito isso?
كيف أمكنني إتمام ذلك؟

Como poderia eu saber que precisavam de Belerofonte em menos de 20 horas?
كيف كان لي أن أعرف أنه لابد استعمال البلروفون , قبل مضي 20 ساعة من لحظة الإصابة ؟

"Como poderia eu amá-lo?"
كيف كان لي أن أحبه ؟

"Como poderia eu amá-lo?
كيف كان لي أن أحبه ؟