"como se tivesse sido esfolada" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما لو تم سلخها

Como se tivesse sido esfolada vida, Dean. Se querias matar o teu irmão, devias tê-lo feito logo.
كما لو تم سلخها وهي حية يا (دين) إن كنت تريد قتل أخاك، لكان ينبغي أن تقتله مباشرتًا

Como se tivesse sido esfolada viva!
كما لو تم سلخها حيًا يا (دين)