"como se tu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما لو أنك
• كما لو أنكِ
• كما لو انك

Como se tu não o fizesses. Ou os teus amigos. Cambada de hipócritas.
كما لو أنك لا تفعلها أو أي من أصدقائك أيها المنافقون

Oh, Como se tu nunca tivesses conjurado nada antes...
أوه ، ماذا ، كما لو أنك لم تفعلي هذه الأشياء من قبل ؟

Como se tu estivesses a flutuar enquanto eu caía
تماماً كما لو أنك كنت تحلق بينما أنا أسقط

Como se tu não soubesses!
توقفي أرجوكِ، كما لو أنكِ لم تعرفي.

Como se tu não lho vendesses. - Hoje não.
تتحدث كما لو انك لاتبيع اي شيئ لقوات حفظ السلام؟

Como se tu tivesses estado com atenção a isso.
كما لو أنك كنت هناك لتركِّز على تلك الأشياء

Por favor, Como se tu fosses um servo do Céu. Solta-me.
رجاءا ، كما لو أنك خادم للسماوات - دعني و شأني -

Como se tu nunca tivesses feito pior!
-" السجين" - كما لو أنك لم تفعل الأسوأ !

- Como se tu soubesses.
كما لو أنك تعرف.

Como se tu o fosses levar à missa.
كما لو أنك تأخذه للإحتفال

Peter, isto é Como se tu de repente te tornares um aficionado dos Red Sox.
(بيتر) هذا كما لو أنك أنت تصبح محبا لفرقة (ريد ساكسو)

Como se tu não gostasses.
كما لو أنك مختلف عني.

- Como se tu não o soubesses.
- كما لو أنك لا تعرفى -

Como se tu soubesses.
كما لو أنكِ تعرفين هذا

Como se tu fosses uma boa prenda.
كما لو أنكِ كنتِ فخر..

- Porque não sabes conduzir. - Como se tu soubesses, ovo!
ربما حتى لا تقدر ان تسوق على اية حال كما لو انك تقدر ايها الغبي -

Como se tu não estivesse!
كما لو انك لست كذلك