| Como te sentirias se eu estivesse para me tornar iluminada? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك إذا أنا أُصبحَت مُستنيرة؟ |
| Como te sentirias se me visses babada por outros homens? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو اني حمت حول كل شاب يعجبني ؟ هه ؟ |
| Como te sentirias se eu estragasse o Impala? | Open Subtitles | أتعلم , كيف سيكون شعورك إذا عبثت بسيارتك؟ |
| Como te sentirias se a tua mãe invadisse uma das tuas festas? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو أن أمك دمرت واحدة من حفلاتك في الثانوية؟ |
| Como te sentirias se montasse na traseira como o teu atirador pessoal? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو ركبت في المؤخرة كمدفعي مؤخرتك الشخصي |
| Eu estava apenas a pensar, Como te sentirias se o Michael andasse a dormir com a tua mãe? | Open Subtitles | كنت أتسائل، كيف ستشعر لو ان مايكل نام مع أمك؟ |
| Como te sentirias se fosse raptada ao ir para casa? | Open Subtitles | ما هو شعورك لو اختطفت في طريقي الى المنزل؟ |
| Como te sentirias se estivesses a fazer amor comigo... e de repente a meio daquilo eu me fosse embora? | Open Subtitles | أجل ماذا تشعر لو مارست الحب معي |
| Como te sentirias se tivesses que ser 13 pessoas diferentes todos os dias? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك إذا كان عليك كل يوم أن تكون 13 شخصيـة مختلفـة ؟ |
| Ouve, Como te sentirias se eu simplesmente desaparece-se? | Open Subtitles | الاستماع، كيف سيكون شعورك إذا كنت فقط اختفى؟ |
| Sim... E tu que és escritor, Como te sentirias se um computador escrevesse um livro melhor que o Guerra e Paz? | Open Subtitles | وأنت كاتب, كيف سيكون شعورك عندما يقدر كمبيوتر على كتابة كتاب |
| Como te sentirias se eu fosse dançar com a minha cara pintada de rosa humano? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك إن خرجت للرقص مع اللون الوردي البشري على وجهي؟ |
| Como te sentirias se eu falasse com a tua mãe pelas tuas costas? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك إذا اتصلت أمك وراء ظهرك؟ |
| Como te sentirias se realmente fizesses isso... comigo? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو فعلتي ذلك... |
| Como te sentirias ao voltares dos mortos? | Open Subtitles | كيف ستشعرين حيال عودتك من الموت؟ |
| Como te sentirias se ele o tivesse feito? | Open Subtitles | كيف ستشعرين اذا فعلها؟ |
| Como te sentirias se em todo o lado gozassem contigo e te pregassem partidas. | Open Subtitles | كيف ستشعر عندما يوم الجميع بالسخرية منك ولعب الألاعيب عليك؟ |
| Bem, Como te sentirias se lhes vendêssemos algo que acabasse por ser valioso? Sentir-me-ia: | Open Subtitles | حسنٌ، كيف ستشعر لو بعناهم شيئا اتّضح فيما بعد أنّه ذو قيمة؟ |
| Como te sentirias se não pudesses salvar os nossos amigos? | Open Subtitles | و كيف ستشعر لو إنني خذلتُ أصدقائنا ؟ |
| Como te sentirias se eu te deixasse por isto... bicuda? | Open Subtitles | ما هو شعورك لو تركتك انا من اجل صاحبة النظارة |
| Como te sentirias se eu usasse o teu pagamento de suporte ao menor para fazer uma plástica? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال استخدامي مصاريف حاجياتك لإجراء عمليات تكبير الجسد؟ |
| Como te sentirias se eu continuasse atrás dela? | Open Subtitles | ماذا تشعر لو ظللت أطاردها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 