"conduz um" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقود سيارة
• تقود سيارة
• يقودُ
• تقود سيّارة
• يقود سيّارة
• ويقود سيارة

Há um homicida lá fora e acontece que ele conduz um táxi.
أجل , هناك قاتل طليق و صادف بأنه يقود سيارة أجرة

Trabalhou no duro toda a sua vida, e ainda trabalha, conduz um táxi.
،عمِل طوال حياتِه ومازال يقود سيارة أجرة الآن

-Assim o chamam, ele conduz um Chevy Nova.
هكذا يناديه الناس. إنه يقود سيارة نوفا ذات صوت مزعج.

Queres ser apanhado, força, conduz um carrinho de traficante.
تريد أن يتم الامساك بك تقود سيارة مشبوهة

conduz um bom carro, paga a casa em dinheiro. Fiquei curioso.
إنك تقود سيارة فارهة وتدفع ثمن منزلك نقداً, وذلك يثير فضولي

Que tipo de idiota conduz um carro no meio do passeio?
أيُّ نوعٍ منَ الأغبياءِ قد يقودُ سيارةً في منتصفِ ممشىً جانبيٌّ؟

Ele conduz um mini, certo? Tentei isso.
إنّها تقود سيّارة صغيرة، صحيح؟

Branco, conduz um jipe cinzento.
نبحث عن مشتبه به رجل أبيض يقود سيارة جيب000

Ele conduz um carro igual ao último no qual ela foi vista...
إنه يقود سيارة مثل السيارة التي كانت هي تقودها

conduz um Lincoln, parecido com o identificado por testemunhas... em três das últimas cinco cenas do crime.
يقود سيارة لينكولن مشابهه لتلك التى تعرف عليها الشهود فى ثلاثة من مواقع الجريمة الخمسة الأخيرة

Homem branco, com uns 20 anos, conduz um carro azul.
رجل أبيض ، في العشرينات، يقود سيارة زرقاء.

O FBI emitiu uma nota a dizer que estão interessados em falar com um homem que conduz um Ford F-150 preto...
الإف بي آيه أصدرت تقريراً أنهم مهتمون بالكلام مع الرجل الذي يقود سيارة فورد سوداء إف 150

Bem, o meu marido, ele conduz um táxi e ele trabalha à noite, então, se eu trabalhasse de dia então, nunca nos veríamos um ao outro.
زوجي يقود سيارة تاكسي وهو يعمل ليلياً فإذا عملت في النهار فلن يتسنى لنا أن يرى أحدنا الآخر

O detective conduz um Pontiac verde com vidros escurecidos.
جلالتك, المحقق ...يقود سيارة بونتياك خضراء بزجاج معتم

Pensamos que a mulher dele é loira, com aproximadamente 40 anos, é parecida com as vítimas e conduz um luxuoso Sedan.
نظن ان زوجته شقراء تقريبا عمرها 40 عاما تشبه الضحايا و تقود سيارة فاخرة بأربع ابواب

Acreditamos que a mulher é loira, com aproximadamente 40 anos, é parecida com as vítimas e conduz um luxuoso Sedan.
نظن ان زوجته شقراء تقريبا عمرها 40 عاما تشبه الضحايا و تقود سيارة فاخرة بأربع ابواب

Nunca vi dinheiro a trocar de mãos, mas acho que ninguém conduz um SUV de 70 mil dólares com um salário de chefe.
لم أرى أبداً تسليم بالأيادي، ولكني أشك إنك لا تقود سيارة رياضية مرفهة. بسعر سبعين ألف دولاراً.

O meu pai tomava banho num rio e agora conduz um carro que fala.
أبي كان يستحمّ في النهر، والآن يقودُ سيارة تتحدث إليه

- Aposto que conduz um Carocha.
أراهن أنّها تقود سيّارة "خنفساء"

Ainda bem que as janelas eram à prova de bala, mas então eu percebi, quem conduz um carro à prova de balas?
لحسن الحظ، كانت النوافذ مُضادّة للرصاص، لكن بعد ذلك أدركتُ، مَن الذي يقود سيّارة مُضادّة للرصاص؟

Cabelo com gel, grandes braços, conduz um El Camino.
شعره قذر وزراعه قوى ويقود سيارة الكامينو