| - Trabalhámos até tarde. - Conheceste a mãe dele? | Open Subtitles | . كنا نعمل لوقت متأخر جداً . هل قابلت والدتة ؟ |
| Já Conheceste a família da noiva? | Open Subtitles | إذا هل قابلت عائلة العروس لحد الآن؟ |
| Já Conheceste a malta? | Open Subtitles | هَلْ تعرفت على الجميع؟ |
| Como Conheceste a minha irmã? | Open Subtitles | كيف تعرفت على أختي؟ |
| Conheceste a alemã? | Open Subtitles | هل قابلتي الالمانية؟ |
| Vejo que Conheceste a minha filha estranha. | Open Subtitles | أرى أنك قد التقى بلدي ابنة محرجا اجتماعيا. |
| Conheceste a minha padawan, Ahsoka Tano? | Open Subtitles | هل قابلت متدربتي , اسوكا تانو؟ |
| As nossas vidas estão entrelaçadas. - Já Conheceste a família dele? | Open Subtitles | حياتنا متشابكة ماذا, هل قابلت عائلته ؟ |
| Desculpa, mas já Conheceste a nossa mãe? | Open Subtitles | انا اسف هل قابلت امي؟ |
| Conheceste a minha mãe? | Open Subtitles | هل قابلت والدتى؟ |
| Tu já Conheceste a mulher do Earl, Jeannie? | Open Subtitles | هل قابلت زوجة ايرل , جيني ؟ |
| Foi quando Conheceste a tua princesa, a Darcy Silverman, em Manhattan. | Open Subtitles | تعرفت على الأميرة (دارسي سيلفرمان) في مانهاتن |
| Até que Conheceste a Quinn. Depois, casaste com a Quinn, e ela deixou-te. | Open Subtitles | حتى تعرفت على (كوين) وتزوجت (كوين)، ثم تركتك |
| Conheceste a avó na Alemanha? | Open Subtitles | هل تعرفت على جدتي في ألمانيا؟ |
| Conheceste a Katherine em 1864? | Open Subtitles | تعرفت على (كاثرين) ، بعام 1864؟ |
| Foi assim que Conheceste a Chapman? | Open Subtitles | هل بهذه الطريقة تعرفت على (تشابمان)؟ |
| Conheceste a Rhonda? | Open Subtitles | هل قابلتي روندا ؟ |
| Gail, Conheceste a NastyGal? | Open Subtitles | غايل هل قابلتي ناستي غال؟ |
| - Olá, já Conheceste a MJ? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل قابلتي (أم جي) ؟ -اجل ، لقد قابلتها . |
| Vejo que Conheceste a adorável Myca Cruz. | Open Subtitles | أرى أنك قد التقى جميل Myca كروز. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 