Então, Conseguiste alguma coisa dessas cassetes de segurança? | Open Subtitles | إذاً هل حصلت على شيء من الأشرطة الأمنية ؟ |
Conseguiste alguma coisa dos sons de fundo? | Open Subtitles | هل حصلت على معلومة مفيدة من صوت الخلفية؟ |
Conseguiste alguma correpondência nas fotografias que te enviei? | Open Subtitles | هل وجدت أي تطابق في الصور التي أرسلتها لك؟ |
Conseguiste alguma coisa com a matricula da moto? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شي, بتقصيك عن لوحة الدراجة النارية؟ |
Conseguiste alguma coisa, com a mãe? | Open Subtitles | هل حصلتِ على أيّ شيء من الأمّ؟ |
Conseguiste alguma coisa da pen? | Open Subtitles | هل توصلت إلى شىء من تلك الذاكرة المحمولة؟ |
Conseguiste alguma coisa sobre a carrinha preta? | Open Subtitles | هل وصلت إلى خيط يدلنا على الشاحنة السوداء |
Conseguiste alguma resposta ao em relação ao esboço? | Open Subtitles | هل تلقيت أي رد بخصوص الرسم؟ |
- Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | أوجدت أيّ شيءٍ؟ |
Alguém está à procura. - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | شخص ما يبحث أوجدتَ شيئًا؟ |
Conseguiste alguma coisa com os estaduais? | Open Subtitles | هل حصلت على أية معلومات من شرطة الولاية؟ |
- Conseguiste alguma coisa? - Três nomes. | Open Subtitles | هل حصلت على أى شئ - حصلت على ثلاثة أسماء - |
Hei, Jim, Conseguiste alguma coisa do barco da pistola? | Open Subtitles | مرحباً " جيم " هل حصلت على شيء من سلاح القارب ؟ |
Dan, Conseguiste alguma coisa da câmara instalada no carro de aluguer da Sarah? | Open Subtitles | إذاً " دان " هل حصلت على شيء من الكاميرا لسيارة " سارة " المستأجرة ؟ |
Conseguiste alguma coisa com a tinta misteriosa? | Open Subtitles | هل حصلت على شيء من الطلاء الغامض ؟ |
Conseguiste alguma digital no que encontramos? | Open Subtitles | هل وجدت أي بصمات بالأغراض التي وجدناها؟ |
Fong, Conseguiste alguma digital daquela espingarda? | Open Subtitles | فونغ) هل وجدت أي بصمات علي) غلاف رصاصة البندقية؟ |
Mas Conseguiste alguma informação? | Open Subtitles | سيئ جداً هل حصلت على أي معلومات؟ |
Conseguiste alguma coisa nos mapas? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيئ من الخرائط ؟ |
Conseguiste alguma coisa do portátil? | Open Subtitles | هل حصلتِ على شيء من الحاسب المحمول؟ |
Pois, Conseguiste alguma coisa com a Naomi? | Open Subtitles | نعم هل توصلت الى اي شيئ مع ناعومي؟ |
Conseguiste alguma coisa do disco rígido? | Open Subtitles | هل وصلت لشيء من القرص التخزيني |
Conseguiste alguma informação? | Open Subtitles | هل تلقيت أي معلومات؟ |
Wylie, Conseguiste alguma coisa com as imagens que a Brigada Anti-Droga te enviou? | Open Subtitles | (وايلي)، أوجدت أيّ شيءٍ من لقطات وكالة مُكافحة المُخدّرات التي أرسلناها إليك؟ |
Pode-me emprestar isso? Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | أوجدتَ شيء ؟ |
Então, Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | إذن، أحصلت على أي شيء؟ |