"consertar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تصلح

Podes ao menos consertar a porta, pelas barbas de Jeová?
حسناً، يمكنك على الأقل أن تصلح الباب، بحقك؟

Rose achou que se ela podia consertar a hélice num filme, podia aprender a consertar um motor, na vida real.
فكّرت "روز" بأنها إذا إستطاعت أن تصلح مروحة في فلم فيمكنها أن تتعلم إصلاح محرك في الحياة الواقعية

Pai, tens de consertar a antena.
أبي، عليك أن تصلح الهوائي.

"Leo, podes consertar a pia?"
يا (ليو) ، هل يمكنك أن تصلح المغسلة ؟