"contigo ou sem ti" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بكِ أو بدونك
        
    • بك أو بدونك
        
    Vou ser adoptado, contigo ou sem ti. Open Subtitles أود أن يتم تبنيّ, بكِ أو بدونك.
    Nós vamos fazê-lo contigo ou sem ti. Open Subtitles وسنعملها سواء بكِ أو بدونك
    Mas contigo ou sem ti, eu vou ajudar a Sarah. Open Subtitles لكنني سأذهب لمساعدة (سارة) بكِ أو بدونك
    Sou perseverante. Ia meter-me nesta confusão, contigo ou sem ti. Open Subtitles إنّي عنيد، وكنت سأهوي لهذه الفوضى بك أو بدونك.
    Quando o Kenny tiver alta vamo-nos embora contigo ou sem ti. Open Subtitles بمجرد أن يجهز "كيني" بك أو بدونك ، إن لم نجدك سنرحل
    Tal como eu, contigo ou sem ti. Open Subtitles .وهذا ما سأفعله، سواءً بك أو بدونك
    contigo ou sem ti. Open Subtitles بكِ أو بدونك.
    Eu vou matá-lo contigo ou sem ti. Open Subtitles سأقتله بك أو بدونك
    Vou seguir contigo ou sem ti. Open Subtitles هذا سيحدث بك أو بدونك
    - Estou farto de esperar, Alfred. - Vou lá. contigo ou sem ti. Open Subtitles انتهيت من الإنتظار يا (ألفريد) سأذهب هناك، بك أو بدونك
    Vou matá-lo contigo ou sem ti. Open Subtitles إنه (وولف) - سأقتله بك أو بدونك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more