"convidaram-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• دعوني
• بدعوتي
• لقد دعاني

Então, eu fiquei contente, ele também, todos ficámos contentes, convidaram-me outra vez, e agora vou lá a cada três ou quatro meses.
لذا كنت سعيدًا، وهو كان سعيدًا، والجميع كان سعيدًا، لقد دعوني مرة أخرى، وأذهب إلى هناك مرة كل 3 أو 4 أشهر.

Estamos bem. convidaram-me para uma reunião de antigos alunos em Janeiro.
لا، علاقتنا طيبة الآن، حتى أنهم دعوني للحفل الذي تحتفلون به في كانون الثاني

Apenas por diversão, e... convidaram-me, então...
فقط للاستمتاع بعض الشيء و قد دعوني لمرافقتهم, لذا

Eles convidaram-me para participar numa conferência.
لقد قاموا بدعوتي لإلقاء خطابًا في مؤتمر.

Um amigo e a mulher dele convidaram-me para jantar.
نعم ، لقد دعاني صديق و زوجته للعشاء

Eu fiquei sozinho, eles convidaram-me para jogar póquer, e vê só quem aqui está.
غلوريا الجميع تخلى عني هؤلاء الرجال دعوني للعب البوكر

Com todo o respeito, as suas filhas convidaram-me para comer.
مع فائق احترامي، بناتك دعوني .لتناول بعض الطعام

Eles convidaram-me, mas eu disse que ficaria contigo.
لقد دعوني ولكنني قلت بأني سأبقى معك

E convidaram-me para ir a casa deles para ir ao "jacuzzi."
وقد دعوني إلى منزلهما للجاكوزي

Por sorte quiseram, e convidaram-me a ir ao apartamento deles.
لحسن حظّي أنهم وافقوا و دعوني لمنزلهم

Eles convidaram-me para tomar café.
لقد دعوني للقهوة

convidaram-me a ir com eles.
لقد دعوني للذهاب معهم

Mãe, desculpa, mas os Lemon convidaram-me para sair e eu não podia recusar.
أمي، أنا آسف، ولكن آل (ليمون) دعوني للخروج معهم

- convidaram-me para amanhã. Achas que vá?
دعوني غداً هل أذهب ؟

Sim, o Connor e o pai dele vão sempre lá e convidaram-me.
نعم, فـ(كونور) ووالده يذهبان طوال الوقت. وقد دعوني

- Sim, eles convidaram-me.
- نعم , لقد دعوني

Sabes, o Ger e a Lucille convidaram-me.
تعلم, (جير) و(لوسيل) دعوني.

convidaram-me para o casamento da minha irmã.
حتى أنهم قاموا بدعوتي إلى زفاف شقيقتي.

Os idiotas convidaram-me pessoalmente, por isso...
وهؤلاء الحمقى قاموا بدعوتي شخصياً،

- Os teus namorados convidaram-me.
-خليلاكِ قاما بدعوتي

Mãe, antes que digas mais alguma coisa, convidaram-me para ir ao baile.
امي, اريد ان اقول لكِ شيء اخر . لقد دعاني احدهم للخروج لحفلة التخرج .