| Até vos convidava, mas é exclusiva. | Open Subtitles | كنتُ سأدعوك لكن، لكن قائمة المدعوون حصرية، |
| Também o convidava mas dadas as circunstâncias... | Open Subtitles | وكنت سأدعوك معها لكن في هذه الظروف... |
| - Está bem, obrigado. - Eu disse que convidava. | Open Subtitles | -أخبرتك بأني سأدعوك للغذاء |
| Eu até te convidava a ir, mas está quase na hora. | Open Subtitles | كنت لأدعوك الى لمرافقتنا ولكن الجحيم لم يتجمد بعد |
| Até te convidava a entrar, mas a casa está toda desarrumada. | Open Subtitles | كنت لأدعوك للدخول ، ولكنّ المكان في حالٍ فوضوية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 