"corrigir as" - Translation from Portuguese to Arabic

• التعويض

Estão aqui 8.000€. Quero que apanhes um avião, isso seria corrigir as coisas.
هذه 10 آلآف دولار ، اريدك على متن الطائرة وهذا هو التعويض الحقيقي

Durante este tempo tenho tenho andado a tentar corrigir as coisas.
كل هذا الوقت الذي كنت احاول فيه التعويض

Quer mesmo corrigir as coisas?
هل تريد التعويض عن خطأك؟

Estou... a corrigir as coisas.
أجل، التعويض.