"corticais" - Translation from Portuguese to Arabic

• القشرية

porque, segundo parece, ativam recetores numa ampla série de áreas cerebrais, incluindo as regiões corticais de todos os sentidos.
وذلك على الأرجح لأنه يفعّل مستقبلات في مناطق واسعة ومختلفة من الدماغ، بما فيها جميع المناطق القشرية للباحات الحسية.

Representam quatro por cento das nossas células cerebrais corticais.
إنها تُمثلُ 4% من خلايا الدماغ القشرية لديكم.

Os tiros foram dados precisamente para danificar relés corticais e armazenamentos.
كما ترى، هذه الطلقات استهدفت بالتحديد تحطيم المحولات القشرية ومراكز التخزين

Parecem ratos, baseada nas marcas das superfícies corticais.
تبدوا انها الفئران طبقا لعلامات ألأسنان على الأسطح القشرية

Após os neurónios do córtex fazerem a transcrição temporária da informação sensitiva, esta viaja até ao hipocampo, onde proteínas especiais trabalham para fortalecer as conexões sinápticas corticais.
فبعد أن تُنسخ البيانات الحسيّة الآنيّة بصورة مؤقتة عن طريق عصبونات القشرة الدماغية تنتقل إلى الحُصَين، حيث تعمل بروتينات خاصة على تقوية الروابط المشبكية القشرية.

Estou a pensar que... se baixarmos os ritmos teta corticais abaixo dos quatro hertz... é possível que o electroencefalograma se torne inútil.
ما رأيك دكتور؟ رأيي هو إذا قمنا بتخفيض "ايقاعات "ثيتا القشرية

Enfraquecimento dos corticais em ambos os fémures.
ترقّق للعظام القشرية على كلا العظمين.