"crescem tão depressa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكبرون بسرعة
• ينمون بسرعة

- Está a ficar alto. - crescem tão depressa, não é?
ـ إنه طويل فعلاً ـ إنهم يكبرون بسرعة ..

Eles crescem tão depressa.
إنظر إلى ذلك , إنهم يكبرون بسرعة

crescem tão depressa, não é?
يكبرون بسرعة البرق، أليس كذلك؟

crescem tão depressa, não é?
إنهم يكبرون بسرعة ، أليس كذلك؟

- Elas crescem tão depressa, não é?
انهم ينمون بسرعة ، أليس كذلك ؟

Os miúdos crescem tão depressa.
أنت تعلم أن الأولاد ينمون بسرعة كبيره

Eles crescem tão depressa. Carne fresca.
انهم يكبرون بسرعة حسنا , أيها الجديدة

14, 13? Eles crescem tão depressa.
إنهم يكبرون بسرعة

Eles crescem tão depressa. Adeus, malta!
إنهم يكبرون بسرعة

Eles crescem tão depressa.
إنهم يكبرون بسرعة كبيرة.

crescem tão depressa...
أنهم يكبرون بسرعة

- crescem tão depressa.
- إنهم يكبرون بسرعة

Eles crescem tão depressa.
-إنهم يكبرون بسرعة كبيرة

Secretário, eles crescem tão depressa.
سيدي (الوزير) إنهم يكبرون بسرعة

Eles crescem tão depressa.
إنّهم يكبرون بسرعة .

- Eu sei. Mas crescem tão depressa.
-ولكنهم يكبرون بسرعة .

Eles crescem tão depressa.
انهم ينمون بسرعة