"dá cá isso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعطني ذلك
        
    • اعطني هذا
        
    • اعطني هذه
        
    • أعطنى هذا
        
    • أعيديها
        
    • أعده
        
    • أعطيني إياه
        
    • أعطِني هذا
        
    • اعطني إياه
        
    • اعطيني اياها
        
    • اعطيني هذا
        
    • أعطنى إياها
        
    • أعطني إياه
        
    • أعطني إياها
        
    • أعطني تلك
        
    - Dá cá isso. - Boa noite, cabrões! - Mas que raio? Open Subtitles أعطني ذلك الشيء مساء الخير عواهر بهدوء بهدوء ضعه جانباَ ضعه جانباَ
    Dá cá isso. Isso é meu. Open Subtitles أعطني ذلك ذلك يخصني
    Dá cá isso ou passamos aqui o Inverno. Open Subtitles هيا ، اعطني هذا والاّ سنبقى هنا طوال الشتاء
    Por favor! Dá cá isso. Open Subtitles انت تخشى ان توبّخك سيدتك اعطني هذه يا اوتيس
    Vê lá se morres. Dá cá isso. Open Subtitles ومن اجل المصلحة سوف تموت أعطنى هذا الشيىء
    Dá cá isso! Open Subtitles أعيديها.
    -Jonah, Dá cá isso. Open Subtitles -كلا‎ -جونا" أعده لي"‎
    - Dá cá isso. - $50 para pôr spray de urso na cara. Open Subtitles ـ أعطيني إياه ـ 50 دولار لرش توابل الدبّ على الوجه
    Não sei. Essa é uma boa pergunta. Dá cá isso. Open Subtitles لا أعرف، هذا سؤال وجيه أعطِني هذا
    Janet, Dá cá isso. Open Subtitles جانيت أعطني ذلك.
    Dá cá isso! Open Subtitles أعطني ذلك
    Dá cá isso. Open Subtitles أعطني ذلك
    Dá cá isso. Que estás a fazer? Open Subtitles اعطني هذا , ماذا تفعلين انها لعبة فقط
    Já era sem tempo. Vai, estás dentro, estás dentro. Dá cá isso. Open Subtitles حان الوقت، ستدخل الآن اعطني هذه
    Já esperei tempo que chegue. Dá cá isso, frangalhote. Open Subtitles لقد أنتظرت بما يكفى أعطنى هذا أيها الضعيف والأن راقبوا هذا
    Vá lá, Gretel! Dá cá isso! Open Subtitles -هيّا (غريتل)، أعيديها .
    - Dá cá isso! Open Subtitles -اعطه لي، أعده لي !
    Eu disse-te para não brincares com isso! Dá cá isso. Open Subtitles أخبرتك أن لا تعبثي بهذا أعطيني إياه فورًا
    Dá cá isso. Open Subtitles أعطِني هذا
    Dá cá isso, Cabo Joh. Open Subtitles عريف (يوه)، اعطني إياه
    Dá cá isso. Open Subtitles اعطيني اياها
    Dá cá isso! Dá cá! Open Subtitles اعطيني هذا ، اعطيني هذا
    Dá cá isso. Open Subtitles أعطنى إياها
    Eu tirei-o. - Dá cá isso! Open Subtitles أعطني إياه - إسمعوا لنكن منطقيين -
    Comprei-o naquele leilão. Dá cá isso! Open Subtitles لقد أشتريتها من المزاد أعطني إياها
    - Dá cá isso! - Não vai acontecer. Open Subtitles أعطني تلك - هذا لن يحدث -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more