"dás-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعطينا
• هل يمكننا الحصول على
• هلا أمهلتنا
• هلا عذرتنا
• هلا منحتنا
• أيمكنك تركنا وحدنا
• تمنحينا
• تُعطينا
• هل تسمح لنا
• هل تعذرينا
• هلا تتركنا
• هلاّ منحتينا

E segundo. dás-nos os códigos, e eu não tenho de abrir a caixa.
واثنين,أن تعطينا الرموز, ولن أكون مضطرا الى فتح الصندوق,

Dizes-nos onde está, dás-nos uma confissão completa, é o que estás a dizer?
تقول أنك ستخبرنا و تعطينا اعترافا كاملا؟

eu nunca jamais FIZ SEXO -Billie, dás-nos um cronómetro, por favor?
بيلى , هل يمكننا الحصول على ساعة الإيقاف من فضلك ؟

dás-nos um segundo, amor?
هلا أمهلتنا لحظة عزيزتي؟ حسناً

Sara, dás-nos licença, por favor?
ساره , هلا هلا عذرتنا للحظات , رجاء

dás-nos um momento?
هلا منحتنا دقيقة؟

dás-nos o Bragg e ficamos com a mulher.
أنت تعطينا براج , نحن نحتفظ بالمرأة أنت تنطلق بعيدا على ذلك القطار

dás-nos a outra parte. Nós saímos daqui. E tu és o herói!
تعطينا ذلك الجزء، نخرج من هنا وتكون بطلاً

- dás-nos um minuto?
- تشاندلر، ويمكن لك أن تعطينا لمدة دقيقة؟

dás-nos as fotos e deixas-nos em paz para sempre. - Sim?
تعطينا الصور ، وتظل خارج حياتنا للأبد

Charles, dás-nos alguns minutos, por favor?
شارلز , هل تعطينا بعض الوقت أرجوك

- Eu sei. - dás-nos doces e refrigerante?
- هل يمكننا الحصول على بعض الحلوى والمصاص؟

dás-nos licença?
هلا أمهلتنا لحظة؟

dás-nos licença?
، هلا عذرتنا لدقيقة ؟

Dylan, dás-nos um momento?
ديلان,هلا منحتنا دقيقة؟

Lana, dás-nos licença, por favor?
لانا أيمكنك تركنا وحدنا من فضلك

Tu dás-nos uma segunda oportunidade quando estragamos tudo e é por isso que te adoramos.
فأنت تمنحينا كلنا نحن الأغبياء فرصة ثانية عندما نفسد الأمر ولذلك السبب نحبك

dás-nos o código que desarma ambas as bombas, ou fazemos isto tudo outra vez.
سوف تُعطينا الرمز الذي يُعطّل .. القنبلتين أو سنفعل ذلك مراراً وتكراراً

dás-nos licença, Jess?
هل تسمح لنا جيس ؟

Martha, dás-nos licença por um momento?
مارتا ، هل تعذرينا لحظة؟

Davos, dás-nos um minuto?
"دافوس"، هلا تتركنا وحدنا قليلاً؟

dás-nos licença?
هلاّ منحتينا لحظة بمفردنا؟