"da última vez que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• في اخر مرة
• في آخر مرة

Da última vez que a vi, era o segundo na tal lista.
حسنا , في اخر مرة رأيت القائمة كنت الثاني على القائمة.

Era loira Da última vez que a vi.
لقد كانت شقراء في اخر مرة رايتها

Ela deu-me isto Da última vez que a vi.
أعطتني هذه في اخر مرة كنت معها

Ela parecia-me bem Da última vez que a vi. E quando foi isso?
بدت بخير في آخر مرة رأيتها. ومتى كان ذلك؟

Um organismo podia, por exemplo, aprender a não comer determinado tipo de fruta porque tinha mau sabor e ficara doente Da última vez que a comera.
وبالتالي قد يستطيع كائن حي، على سبيل المثال، تعلم عدم أكل نوع من أنواع الفاكهة لأن مذاقها كان سيئاً، وسببت له مرضا في آخر مرة أكلها.

Da última vez que a vi, foi quando veio à igreja de biquíni de ganga.
في آخر مرة رأيتها جاءت للكنسية مرتدية "بكيني" قطني

Da última vez que a vi, não prometia grande coisa.
في اخر مرة رأيتها، لم تكن واعدة كثيرا!

Então ela estava viva Da última vez que a viu
إذن، لقد كانت حية في آخر مرة رأيتها

Da última vez que a vi, estava ao pé da fogueira.
كانت عند الموقد في آخر مرة رأيتها

Estava a usá-la Da última vez que a vimos.
كان تلبسه في آخر مرة رأيناها