"da guerra da" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الحرب

Também havia pó de diamante no tipo da guerra da Secessão.
و يوجد أيضاً غبار ماسي على الجثة من الحرب الاهلية ماذا..

Ninguém regressa da guerra da mesma forma que foi... intacto.
لم يرجع أحد من الحرب . كما غادر ,صحيح

Ninguém regressa da guerra da mesma forma que foi... intacto.
لا أحد عاد من الحرب مثلما ذهب إليها، غير مجروحين

Aqui só temos uma missão sagrada... a de recolher todos esses jovens órfãos da guerra da borracha, para salvar-lhes as almas e mantê-los afastados do canibalismo e da ignorância.
مهمتنا مخيفة يجب ان ننقذ الارواح من الحرب من اجل المطاط وابقائهم بعيدين من اكل لحوم البشر والجهل

Havia um estábulo perto da água, de um veterano da guerra da Coreia.
كان هناك هذا اسطبل بالقرب من الماء يملكها طبيب بيطري من الحرب الكورية القديمة

Se formos ao historial da nossa família, é provável que descubramos que, a certa altura, os nossos antepassados foram forçados a deixar a sua terra, fugindo da guerra, da discriminação e da perseguição.
لو نظرت لتاريخ أسرتك فمن المرجح أنك ستكتشف في مرحلة ما، أن أجدادك قد أكرهوا على ترك منازلهم، إما للهرب من الحرب أو للفرار من التمييز والإضطهاد.

Provavelmente são do tempo da guerra da Crimeia.
بقايا مواد طبية من الحرب!