"daquele comboio" - Translation from Portuguese to Arabic

• من القطار
• ذلك القطار

Às vezes pergunto-me que vida teríamos se tivesses saltado daquele comboio comigo.
أحيانا أتساءل كيف كانت ستكون الحياة. إذا قفزت من القطار معي.

Apenas alguém que pareça suspeito a entrar ou a sair daquele comboio.
أي شخص يبدو مريباً، يركب أو ينزل من القطار

Vão para o outro lado daquele comboio!
اذهب الى الجزء الاخر من القطار

Também porque um velho amigo nosso está no comando daquele comboio.
وكذلك لأن صديق قديم لنا بقيادة ذلك القطار

Não estás a entender. Quando saltaste daquele comboio, ficaste doente. Precisas de ajuda.
أنت لا تفهمين ، عندما قفزت من ذلك القطار أصبحت مريضة ، تحتاجين المساعدة

Eles puseram algo vivo dentro daquele comboio, em West Virginia.
وضعوا شيءا على ذلك القطار في غرب فرجينيا - - معيشة شيء.

Lembras-te daquele comboio em Frankfurt?
أتذكرين ذلك القطار في فرانكفورت؟

És um idiota. Eu era o motorista daquele comboio.
أنك أحمق لأنى سائق ذلك القطار

Só sabemos que o Sr. Turnbull levou algo daquele comboio.
كل ما نستطيع تأكيده هو أن (تيرنبول) أخذ شيئا من ذلك القطار

Não tires os olhos daquele comboio.
أريدك أن تراقب ذلك القطار