| Miss Dare demonstrou-nos a segunda maneira. Talvez queira demonstrar a primeira. | Open Subtitles | لقد أظهرت لنا الآنسة " دير" الثانية ربما عليك أن تظهرى لنا الأولى |
| Se Dare estivesse aqui, ele ia querer as comunicações o mais rápido possível. | Open Subtitles | إذا كان "دير" هنا فسوف يصلح الإتصال بأسرع وقت ممكن |
| E para ti é Miss Dare. | Open Subtitles | و إننى الآنسة " دير " بالنسبة لك |
| Quem diria. Phyllis Dare vem ao Teatro Real em York. | Open Subtitles | أقول، (فيليس داري) قادمة إلى المسرح الملكي في (يورك). |
| Dare vai aparecer em "A Dama da Rosa", que foi um sucesso em Londres. | Open Subtitles | آنسة (داري) تظهر في مسرحية سيدة الورود والتي كانت أنحج مسرحية موسيقية هذا الموسم في (لندن). |
| Há uma senhora para falar consigo. Sra. Dare. | Open Subtitles | هناك سيدة تريد رؤيتك "السيدة " دير |
| Miss Dare. | Open Subtitles | إنها قلقة جداً عليك "يا آنسة " دير |
| O Espírito de Virginia Dare parece vigia-los aqui, mantêm seus sintomas sobre controle. | Open Subtitles | يبدو أن شبح (فيرجينيا دير) يحرسهم في هذا المكان. مبقياً أعراضهم خاملة. |
| Seja a proteção de Virginia Dare ou algo no ambiente, mas a cura parece estar dentro da colônia. | Open Subtitles | سواء أكان السبب هو حماية (فيرجينيا دير)، أو شيء ما في البيئة المحيطة، يبدو أن العلاج يكمن بداخل المستعمرة. |
| - Pamela Dare. | Open Subtitles | - "باميلا دير " |
| Miss Dare. | Open Subtitles | "شكراً ، آنسة " دير |
| Como vais com a Dare? | Open Subtitles | كيف الفتاة " دير " ؟ |
| Sou Sra. Dare. | Open Subtitles | "أنا السيدة " دير |
| Sra. Dare. | Open Subtitles | "إننى مجرد معلم يا سيدة " دير |
| Na verdade, a filha dele e seu marido deram a luz ao primeiro colono nascido americano, a filha deles, Virginia Dare. | Open Subtitles | بالواقع، إبنة (وايت) وزوجها أنجبا... أول طفل مستعمر مولود بأمريكا، إبنتهما (فيرجينيا دير). |
| O espírito de Virginia Dare guiou os colonos até aqui para protegê-los. | Open Subtitles | شبح (فيرجينيا دير)... قاد المستعمرين إلى هنا لحمايتهم. |
| -Virginia Dare. | Open Subtitles | (فيرجينيا دير). |
| Zena e Phyllis Dare aqui em York. | Open Subtitles | زينة وفيليس داري هنا في (يورك). |
| -Quem é Phyllis Dare? | Open Subtitles | -من هي (فيليس داري)؟ |
| -Apenas uma das irmãs Dare. | Open Subtitles | -واحدة من الأخوات (داري ) |