"de cabra" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماعز
• الماعز
• العنزةِ
• المعزة
• المخل
• بالعتلة
• بعتلة

E colocavam uma horrorosa máscara de cabra. E o que esperava?
وألبسوه قناعاً مخيفاً من جلد ماعز فمالذي تتوقعونه؟

Sei que pedir aos finalistas de liceu abstinência... é como pedir a um porco espinho que cague queijo de cabra.
اعرف ان طلب الامتناع عن ممارسة الجنس منكم كطلب النيص ليعطيك جبن ماعز

Preparo-lho umas waffle belgas ou... uma omeleta de queijo de cabra.
لذلك تكون دافئه عندما تخرج من الحمام أعد لها الفطائر تعلم، جبن ماعز وبيض

Receitas à base de lacticínios, como leite e queijo de cabra...
مثل الماعز، لبن الماعز جبن من لبن الماعز، كل هذا

Porque é que alguém deixaria uma cabeça de cabra infectada à porta de outra pessoa?
الذي تَتْركُ رئيس العنزةِ مُصَابةِ على عتبةِ شخص ما؟

O Piggie fazia de píton e eu de cabra.
حسنا، بيجي كان بمثابة الـ بايزون و أنا المعزة

Dá-me o pé de cabra. Vou tirar-lhe um pedaço.
أعطني ذلك المخل, سوف أقطع قطعة من هذه العاهرة

Ouviste falar dos arrombamentos na televisão, então criaste o mesmo esboço que mostraram na televisão, o mesmo pé de cabra na porta das traseiras.
-سمعت بأمر الاقتحامات بالتلفاز ثمّ اختلقت نفس الرسم الذي عرضوه في التلفاز ونفس أسلوب فتح الباب بالعتلة

Aquele jipe é um tipo de carro armado. Resiste a bombas. Não o consigo desmontar com um pé de cabra.
صممت لتتحمل الانفجارات لا يمكنني تفكيكها بعتلة

Deve haver leite de cabra em casa da minha mãe.
آوه, انا يجب ان احصل على حليب الماعز أنا متأكد من أن هناك حليب ماعز في منزل أمي

Para uma tenda de pele de cabra rés do chão?
إلى أين ؟ خيمة ماعز نحيلة بأرضية تراب ؟

É mais idiota do que pensares que ser mordido por uma cabra dava-te poderes de cabra.
حسناً، أترى هذا أغبى حتى من تساؤلك إن عضتك ماعز فهل ستحصل ! على قدرات الماعز

"É estranho que não gostes de queijo de cabra, tendo cara de cabra."
ذات الحقير! "غريب أنّك لا تحب جبنة الماعز بينما لديك وجه ماعز".

Sr. Ulhão, sente-se para trás. Comeu queijo de cabra podre ao pequeno almoço?
تراجع يا سيد (أوي)، هل أكلت جبنة ماعز قديمة على الإفطار؟

- Queijo de cabra. Leite de cabra.
جبن ماعز,حليب ماعز

Angorá é pêlo de cabra tratado?
أنغورة,صوف ماعز معالج؟

Beberia mijo de cabra se soubesse que isso fazia diferença.
سأشرب بول الماعز لو أعتقدت أنها ستعمل أي أختلاف

Para começar, preciso de leite de cabra de manhã.
حسناً، في البدء، سأحتاج لحليب الماعز في الصباح

Codorniz fria com pesto e queijo de cabra.
حَصلتُ على "سمّانِ" بارد مَع صلصلة "بيستو" ومكعّبَ جبنَ العنزةِ

Coma mais queijo de cabra.
تناولْ المزيد من جبنِ العنزةِ.

Quase toda a vida achei que queijo de cabra era um termo de calão para queijo estragado.
لأغلب حياتي ظننت أن جبن المعزة تعبير دارج للجبن عندما يفسد

Com um pé de cabra e um pequeno dispositivo nuclear eu conseguiria abrir isto.
[مولدر] أعتقد مع المخل وجهاز نووي صغير... ونحن قد تكون قادرة على الحصول من خلال واحدة من هذه الأشياء.

Talvez, mas porque é que o Tommy precisava de forçar a entrada com um pé de cabra, se a Kelly estava lá para deixá-lo entrar?
ربما, لكن لم احتاج "تومي" ليخلع الباب بالعتلة إن كانت "كيلي" هناك لتسمح له بالدخول؟

Não quero um pé de cabra usado contra mim.
نستطيع استخدام هذه أنا لا أرغب بعتلة لعينة تستخدمُ ضّدي