Talvez saíssem de casa por umas horas. | Open Subtitles | ربما ذلك يجعلهم يخرجون من البيت لعدة ساعات |
Quando me expulsaste de casa por ter mijado na relva, não devia ter feito caso. | Open Subtitles | عندما طردتيني من البيت لتبوّلي على العشب لم يكن يتوجب عليّ التوقف عن الشرب |
Bom, surgiu uma coisa. Achei que quisesses sair de casa por um dia ou dois. | Open Subtitles | شيء ما حدث، ظننتُ أنّه يجب أن تخرجي من البيت ليوم أو اثنان |
O que foi? Queria saber se podes ficar fora de casa por umas duas horas esta noite. | Open Subtitles | كنت أود أن أطلب منك أن تخرجي من بيتك لبضع ساعات الليلة |
O que foi? Queria saber se podes ficar fora de casa por umas duas horas esta noite. | Open Subtitles | كنت أود أن أطلب منك أن تخرجي من بيتك لبضع ساعات الليلة |
- Podemos tirá-lo de casa por uma noite? | Open Subtitles | -أيمكن أن نخرج من البيت لأمسية؟ |