"de enviar uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نرسل

Temos de enviar uma mensagem para os outros Senhores do Sistema, para avisá-los da situação no momento.
يجب أن نرسل رساله إلى أسياد النظام الآخرون

Porque teria de enviar uma mensagem para 2149, e isso só pode acontecer quando o portal se abre.
لأنه يجب أن نرسل رسالة إلى عام 2149، ولا يحدث هذا إلا حينما يفتحوا الشق.

Precisámos de enviar uma mensagem a esses israelitas. Que não podem ter as nossas mulheres.
،يجب أن نرسل لهؤلاء الإسرائيليين رسالة أنهم لا يستطيعون أخذ نسائنا

Gostava de enviar uma mensagem aos entes queridos?
أتريدنا أن نرسل رسالة إلى أحبابك؟

É um fanático. Nesse caso, temos de enviar uma mensagem.
في تلك الحالة يجب أن نرسل رسالة

- Precisamos de enviar uma equipa para lá.
لابد أن نرسل فريقاً إلى هناك

Precisamos de enviar uma mensagem.
علينا أن نرسل لهم رسالة.