"de nada disso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أي من ذلك
        
    • أي من هذا
        
    • شيئاً عن ذلك
        
    • اي شئ بخصوص
        
    Oh, não me lembro de nada disso. Open Subtitles أوه، أنا لا أتذكر أي من ذلك.
    Eu não me lembro de nada disso. Open Subtitles لا أتذكر أي من ذلك
    E não te lembravas de nada disso até hoje. Open Subtitles عدا أنه لم يمكنك أن تتذكر أي من هذا حتى اليوم.
    Por não me lembrar de nada disso, por não... Open Subtitles عن عدم تذكر أي من هذا ولا حتى
    Não sei de nada disso. Agora está calado. Open Subtitles لا أعرف شيئاً عن ذلك فاصمت الآن
    Não sei de nada disso, Peter. Open Subtitles لا أعلم اي شئ بخصوص ذلك.بيتر
    Não. Não sinto falta de nada disso. Open Subtitles ‫لا، أنا لا أفتقد أي من ذلك
    Estava. Mas não me lembro de nada disso. Open Subtitles أجل لكن لا أتذكر أي من ذلك
    Não me lembro de nada disso. Open Subtitles لا، I-أنا لا تذكر أي من ذلك.
    Por isso eu não preciso de nada disso. Open Subtitles لذا لا أحتاج أي من هذا
    Eu não me lembro de nada disso. Open Subtitles لا أذكر أي من هذا.
    Não me lembro de nada disso, mas queres saber? Open Subtitles أنا لا أتذكر أي من هذا ..
    Não me lembro de nada disso. Open Subtitles لا أذكر أي من هذا - سيد عبدول -
    Não vai precisar de nada disso. Open Subtitles لن تحتاجين أي من هذا
    Não sei de nada disso. Open Subtitles -لا أعرف شيئاً عن ذلك" "
    Não sei de nada disso, Peter. Open Subtitles لا أعلم اي شئ بخصوص ذلك.بيتر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more