"de que lado é que" - Translation from Portuguese to Arabic

• انت مع من
• إلى جانب من

De que lado é que estás?
انت مع من ؟

Ela ainda não demonstrou claramente De que lado é que está?
ألا تعتقد أنها حددت بوضوح إلى جانب من تعمل ؟

- De que lado é que estamos?
إلى جانب من نحن؟

- De que lado é que está?
إلى جانب من تقف؟

- De que lado é que estás?
إلى جانب من تكون؟ -جانب من؟