"de tantos em" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل بضعة

Mas de tantos em tantos milhares de milénios, a evolução dá um salto.
لكن كل بضعة الاف من ملاين الاعوام يقفز التطور

Gaseia-te de tantos em tantos meses.
يقوم بتعريضكم للغاز كل بضعة أشهر بأية حال.