"debutantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوتيليون
• المبتدئون
• كوتيلون

É altura do baile de debutantes.
حفلة رقصة "كوتيليون" هذا الفتى أقصر منّي

O baile de debutantes só acontece uma vez.
حقلة الرقص "كوتيليون" تتم لمرّة واحدة ولديك عائق

Pode não me conhecer, mas imagino que já ouviu o suficiente para perceber que ver debutantes num salão de baile não é o meu tipo de diversão.
حتى من دون معرفتي، أشك أنكِ سمعتِعنيمايكفي،لتدركي، أن أراقب المبتدئون في صالةالرقصلا يروقليكثيرا.

As debutantes choraram a desgraça de fazerem a sua apresentação numa estação todos lembrarão pelo seu mau cheiro.
المبتدئون بكوا على سوء الحظ للخروج من الموسم... ... الجميع سوف يتذكرون بسبب رائحتها السيئة.

É a tua recompensa por não me teres pedido em noivado no baile de debutantes, Duke Wellingham!
هذا الذي تُصبحُ لعدم الإقتِراح لي في كرةِ كوتيلون

Eu gostaria de lhes dar as boas-vindas ao cotilhão e baile de debutantes.
أود أن أرحب بكم جميعا إلى معرض كوتيلون والي الحفل الراقص

Vocês adoram o baile de debutantes. Deviam estar a fazê-lo juntas.
{\pos(192,220)}"تحبّين "كوتيليون ينبغي أن تقوما بذلك معاً

Vou ao baile de debutantes com o Graham Collins.
سأذهب لحفلة "كوتيليون" برفقة (غراهام كولينز)

Este ano sou tutora no baile de debutantes, e a minha mãe pediu-me para dar um jantar lá em casa.
ينبغي عليّ المغادرة أنا... {\pos(192,220)}"أنا عرّابة في "كوتيليون هذا السنة، و.. طلبت منّي إحياء عشاءٍ الليلة بالمنزل

Muito bem, debutantes, chega de convívio.
{\pos(192,220)}،حسنا، ايها المبتدئون كفى من التجمعات

Tive de dançá-la no baile de debutantes.
توجب علينا الرقص عليها في كوتيلون